Примеры использования Réaffirment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les Français réaffirment leur contrôle sur Saigon.
French reassert control in Saigon.À cet effet,les deux parties réaffirment que.
In this context,both sides confirm that.Les États-Unis réaffirment leur soutien à Guaido.
The US reiterated its support for Guaido.Réaffirment le droit à la liberté d'expression.
Reiterate the right to freedom of expression.Les salariés d'Orange réaffirment leur mobilisation.
Orange employees reaffirm their involvement.
Люди также переводят
Ils réaffirment leur soutien au projet européen.
They reaffirm their support for the European project.Les ministres de l'environnement réaffirment leur engagement.
Environment ministers reaffirm their commitment.Réaffirment le rôle de coordination joué par la COI;
Reiterate the coordinating role played by the IOC;Les Etats américains réaffirment les principes suivants.
The American States reaffirm the following principles.Elles réaffirment également l'applicabilité du droit international.
They also reaffirmed the applicability of international law.Les membres du Conseil de sécurité réaffirment la résolution 2040(2012.
The members of the Security Council reaffirm resolution 2040(2012.Les Evêques réaffirment la vocation et la mission de l'Eglise.
The Bishops reaffirm the vocation and mission of the Church.Par le biais de ces tatouages, ils réaffirment également leur foi chrétienne.
Through the tattoos of Jesus, they also confirm their faith in Christianity.CFO réaffirment leur ferme engagement vis-à-vis le bien-être des animaux.
The ECA reaffirmed its strong commitment to animal welfare.Les représentants du Mouvement 5 Étoiles réaffirment l'intention de fermer les chantiers.
The representatives of the Movement 5 Stars restate the intention to close the yards.Les IRSC réaffirment leur engagement à l'égard de la recherche en santé autochtone.
CIHR reaffirms commitment to Indigenous health research.Les entreprises chinoises réaffirment leur engagement à long terme au Brésil.
Chinese companies restate their long-term commitment to Brazil.Réaffirment que le programme Galileo revêt une importance prioritaire pour l'Union européenne;
Reiterate the importance of the Galileo programme as a priority for the European Union;Communiqué FIM-VDMA réaffirment l'importance de l'UE pour l'industrie.
VDMA and FIM reassert the importance of the European Union for industry.Les IRSC réaffirment leur engagement à l'égard de la collaboration en recherche avec l'Union européenne.
CIHR reaffirms commitment to research collaboration with the European Union.Les écoles d'ingénieurs réaffirment leur attachement à l'intégrité scientifique.
Engineering schools reassert their commitment to research integrity.Les Verts réaffirment leur soutien au droit à l'autodétermination du peuple tibétain.
Greens confirm their support to the right of people for self-determination.Les écoles d'ingénieurs réaffirment leur attachement à l'intégrité scientifique.
Engineering schools reaffirm their attachment the scientific integrity.Les IRSC réaffirment leur engagement à l'égard de la recherche en santé autochtone.
Health research news CIHR reaffirms commitment to Indigenous health research.Opinion: En attendant les verdicts réaffirment la valeur du Bangladesh Tribunal des crimes de guerre.
Opinion: Pending verdicts reaffirm value of Bangladesh War Crimes Tribunal.Ils réaffirment que"les États ont des droits souverains sur leurs ressources biologiques" préambule.
It reiterates that"States have sovereign rights over their own biological resources" preamble.L'Angola et le Ghana réaffirment le renforcement de la coopération économique.
Angola, Ghana reaffirm strengthening economic cooperation.Ils réaffirment leur soutien au Représentant du Secrétaire général, M. Samuel C. Nana Sinkam.
They reiterated their support to the Representative of the Secretary-General, Samuel C. Nana-Sinkam.Les amendements 62 et 66 réaffirment la primauté et l'autonomie du droit de l'Union.
Amendments 62 and 66 restate the primacy and autonomy of EU Law.Les participants réaffirment que la disparité mondiale est incompatible avec la sécurité mondiale.
Respondents reiterate that global disparity is incompatible with global security.
