Примеры использования
Réaffirment l'importance
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Les délégués ministériels réaffirment l'importance d'ITER.
Ministerial representatives reaffirm the importance of LTER.
Réaffirment l'importance des traités instruments relatifs aux droits de l'homme.
Reaffirm the importance of the human rights treaty system.
Communiqué FIM-VDMA réaffirment l'importance de l'UE pour l'industrie.
VDMA and FIM reassert the importance of the European Union for industry.
Réaffirment l'importance de la démocratie, de la bonne gouvernance et de la Charte démocratique interaméricaine;
Reaffirm the importance of democracy, good governance and the Inter-American Democratic Charter;
Les derniers résultats des IPTC réaffirment l'importance de la culture dans l'économie canadienne.
The latest results from the PTCI reaffirm the importance of culture to the Canadian economy.
Ils réaffirment l'importance qu'ils attachent au maintien d'un gouvernement démocratique dans ce pays..
They reaffirm the importance which they attach to the maintenance of democratic government in that country..
Les États membres et États associés du MERCOSUR réaffirment l'importance du Traité et des obligations qui en découlent.
MERCOSUR member and associated States reaffirm the importance of the Treaty and the obligations that stem from it.
Les Douze réaffirment l'importance de la dimension méditerranéenne de la CSCE.
The Twelve reaffirm the importance of the Mediterranean dimension of the CSCE.
Rappelant ses résolutions antérieures, y compris les résolutions 45/55 B du 4 décembre 990 et48/74 B du 16 décembre 1993, qui, entre autres, réaffirment l'importance des mesures de transparence et de confiance comme moyen de promouvoir la prévention d'une course aux armements dans l'espace.
Recalling its previous resolutions, including resolutions 45/55B of 4 December 1990 and 48/74B of 16 December 1993,which, inter alia, confirm the importance of transparency and confidence-building measures as a means conducive to ensuring the attainment of the objective of the prevention of an arms race in outer space.
Les ministres réaffirment l'importance d'ITER pour l'avenir énergétique de la planète.
Ministers reaffirm the importance of LTER for the world's future energy needs.
D'autres, comme l'Église de l'Unification, réaffirment l'importance de la Chute pour comprendre la condition humaine.
Others, such as the Unification Church, reaffirm the importance of the Fall to understanding the human condition.
Ils réaffirment l'importance du soutien du système des Nations Unies pour garantir que l'exécution nationale donnera de bons résultats.
They reiterated the importance of United Nations system support to help ensure successful outcomes through the national execution modality.
Les ministres des affaires étrangères etles chefs de délégation réaffirment l'importance de la Conférence du désarmement, seul organe multilatéral de négociation en matière de désarmement.
The Ministers for Foreign Affairs andHeads of Delegation reaffirmed the importance of the Conference on Disarmament as the sole multilateral negotiating body in disarmament.
Elles réaffirment l'importance de l'acte de production agricole, à l'heure où les esprits sont focalisés sur les problématiques commerciales de l'OMC et du développement rural.
They confirm the importance of agricultural production at a time when minds are focused on the WTO's commercial issues and on rural development.
Attachées au strict respect du Traité sur la nonprolifération, la France et la Chine réaffirment l'importance de ce traité et leur volonté d'œuvrer en faveur de l'entrée en vigueur du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
Both attach importance to the strict observance of the NPT, reiterate the importance of the treaty and determine to make efforts to facilitate the entry into force of the CTBT.
Les parties réaffirment l'importance du rôle de coordination qui revient à la Commission des Communautés européennes et au secrétariat de la Southern African Development Community en la matière.
The Parties reiterate the importance of the coordinating role of the European Commission and the Southern African Development Community secretariat in this respect.
Les deux parties réaffirment l'importance de l'Accord d'Adana.
Both sides reaffirm the importance of the Adana Agreement.
Réaffirment l'importance de la diplomatie préventive, du rétablissement de la paix, du maintien de la paix et de la consolidation de la paix aux fins du maintien de la paix et de la sécurité internationales et régionales;
Reaffirm the importance of preventive diplomacy, peacemaking, peacekeeping and peacebuilding for the maintenance of international and regional peace and security;
Walkerton Des incidents passés réaffirment l'importance de la condition de l'eau potable à la source.
Incidents in history have served to reaffirm the importance of the condition of drinking water at the source.
Ils réaffirment l'importance de la Conférence sur les incidences humanitaires des armes nucléaires, qui s'est tenue à Oslo les 4 et 5 mars 2013, au cours de laquelle il a été relevé qu'aucune partie n'avait les capacités requises pour faire face aux conséquences découlant d'explosions nucléaires, qu'elles soient délibérées, fortuites ou résultent d'une erreur de jugement.
They affirm the importance of the Conference on the Humanitarian Impact of Nuclear Weapons held in Oslo on 4 and 5 March 2013, and at which it was noted that no one was capable of addressing the consequences of a nuclear-weapon detonation, regardless of whether such a weapon was detonated deliberately, as a result of a misjudgement or unintentionally.
Результатов: 106,
Время: 0.051
Как использовать "réaffirment l'importance" в Французском предложении
La France et la Chine réaffirment l importance de la poursuite de la coopération dans le domaine de la sûreté nucléaire. 5
Ils réaffirment l importance qu ils accordent à la pleine souveraineté, à l indépendance, à l intégrité territoriale et à l unité nationale du Liban à l intérieur de ses frontières internationalement reconnues.
Как использовать "reiterate the importance, reaffirm the importance" в Английском предложении
I’ll reiterate the importance of the pass-through deduction.
We must reaffirm the importance of good science and rationality.
The statistics reaffirm the importance of the Spanish automotive industry.
Reaffirm the importance of ongoing professional development.
Again, we can’t reiterate the importance of this.
I cannot reiterate the importance of working samples.
Those touchpoints reiterate the importance of the Beatitudes.
Reiterate the importance of continuous learning to employees.
First, reaffirm the importance of the website to business growth.
Reiterate the importance of quality customer service.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文