RÉCENT EXPOSÉ на Английском - Английский перевод

• recent briefing
• recent presentation
• recent statement
• recent paper makes

Примеры использования Récent exposé на Французском языке и их переводы на Английский язык

J'aime ce que l'enseignant Jim Self a dit dans un récent exposé.
I like what teacher Jim Self said in a recent talk.

Une recommandation importante formulée dans notre récent exposé de principes consiste à lever le voile sur les communications autorisées.
A key recommendation of our recent position paper deals with lifting the'veil on authorized disclosures.

Le groupe désigné sollicite les commentaires des membres de l'ICA à propos du plus récent exposé sondage.
The designated group is seeking feedback from CIA members on the most recent exposure draft.

Au cours de leur récent exposé sur le projet de loi C-37, les représentants de l'Association des banquiers canadiens ont fait savoir qu'ils étaient eux aussi perplexes.
During its recent presentation to us on Bill C-37, the Canadian Bankers Association indicated that it, too, is perplexed.

Il a développé cette question dans son récent exposé de Vilcabamba.
He discussed this at some length in his recent Vilcabamba presentation.

Au cours de votre récent exposé au Commissariat à la protection de la vie privée du Canada, vous avez mentionné que la période de conservation pourrait éventuellement être écourtée.
During your recent presentation to the OPCC, you mentioned that it may be possible to reduce the retention period at some point.

Vous pouvez obtenir des renseignements supplémentaires concernant l'EMAC via le site Web de MRC, incluant notre récent exposé de position:« La mise en œuvre d'une approche basée sur les compétences pour l'enseignement médical.
More information about CBME is available through the RDoC website including our recent position paper: Implementing a Competency-Based Approach to Medical Education.

Dans un récent exposé de son programme pour la session qui vient, notre gouvernement a affirmé son intention de jouer un rôle de chef de file en vue de supprimer ces barrières en collaboration avec les provinces.
In a recent statement of its program for the coming legislative session, our government affirmed it intends to play a leadership role in addressing these barriers in cooperation with the provinces.

Les exercices d' EPA sont également considérés par le Conseil comme un élément clé du cadre de gestion des subventions et des contributions, comme l'a expliqué l'agent principal des finances lors d'un récent exposé au Comité de vérification.
The exercises are also considered by the Board as a key element of the grant and contribution management framework, as expressed by the Chief Financial Officer in a recent presentation to the Audit Committee.

Le récent exposé du vérificateur général sur les propensions à dépenser et à déjeuner à l'extérieur et sur les querelles internes au Conseil canadien des relations du travail nous montre à tous pourquoi il est important que les offices rendent des comptes.
The Auditor General's recent exposé on the spending and lunching habits and internal strife at the Canada Labour Relations Board shows us all why it is important that boards be accountable.

Les exercices d'EPA sont également considérés par le Conseil comme un élément clé du cadre de gestion des subventions et des contributions, comme l'a expliqué l'agent principal des finances lors d'un récent exposé au Comité de vérification.
The PAR exercises are also considered by the Board as a key element of the grant and contribution management framework, as expressed by the Chief Financial Officer in a recent presentation to the Audit Committee.

Le récent exposé du Haut Commissaire au Conseil de sécurité, à New York, a présenté le dilemme dans lequel le HCR se trouve pris, puisqu'il doit aider des êtres humains à passer d'une situation dans laquelle leur vie est menacée à une autre, à peine moins dangereuse.
The High Commissioner's recent briefing to the Security Council in New York had laid out the dilemma facing UNHCR: that of helping people move from one life-threatening situation to another just slightly less dangerous.

Sur demande adressée à un représentant désigné de la direction, un employé a le droit de recevoir l'exemplaire du plus récent exposé des fonctions et des responsabilités relatif à son poste, y compris le barème des points et le niveau de classification.
Upon request to an authorized management representative, an employee shall be entitled to receive a copy of the most recent statement of duties containing the duties and responsibilities of the employee's position including the point value and classification level.

Dans un récent exposé au Conseil de sécurité, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Kieran Prendergast, indiquait qu'on ne pouvait permettre que le processus de paix reste bloqué car> S/PV. 4861, p. 2.
In a recent briefing to the Security Council, Under-Secretary-General for Political Affairs Kieran Prendergast pointed out that the peace process could not be allowed to remain stalled, as in"such a dangerous environment, continued inertia could be deadly" S/PV.4861, p. 2.

Découvrez les principales modifications qu'il est proposé d'apporter à la Norme canadienne de missions de certification(NCMC) 3416, Rapport sur les contrôles d'une société de services, et prenez note de la date limite pour répondre au récent exposé- sondage publié à ce sujet.
Learn about the changes proposed to the current Canadian Standard on Assurance Engagements(CSAE) 3416, Reporting on Controls at a Service Organization, and the timeline to respond to the recently issued exposure draft ED.

Lors d'un récent exposé présenté par le Bureau du Conseiller spécial pour l'Afrique sur le Mécanisme d'évaluation intra-africaine créé sous les auspices du NEPAD, nous avons été encouragés de constater que 30 pays avaient volontairement accédé au Mécanisme d'évaluation.
At the recent briefing by the United Nations Office of the Special Adviser on Africa on the African Peer Review Mechanism(APRM) established under NEPAD, we were heartened to note that 30 countries had voluntarily acceded to the Review Mechanism.

Ses travaux ont souvent été cités, notamment son récent exposé sur le choix des investissements au Canada maintenant cité dans plusieurs études et ouvrages, y compris dans quatre des manuels les plus populaires en financement des entreprises Ross et al., 2013; Booth and Cleary, 2013; Brigham et al., 2013; et Petitt and Ferris, 2013.
His work has also been widely cited, including his recent paper on capital budgeting in Canada now cited by several studies and books including four of the most popular corporate finance textbooks Ross et al, 2013; Booth and Cleary, 2013; Brigham et al, 2013; and Petitt and Ferris, 2013.

Dans un récent exposé au Conseil de sécurité, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Kieran Prendergast, indiquait qu'on ne pouvait permettre que le processus de paix reste bloqué car dans un environnement aussi dangereux, une inertie qui se poursuivrait pourrait être mortelle S/PV. 4861, p. 2.
In a recent briefing to the Security Council, Under-Secretary-General for Political Affairs Kieran Prendergast pointed out that the peace process could not be allowed to remain stalled, as in"such a dangerous environment, continued inertia could be deadly" S/PV.4861, p. 2.

Renforcer la surveillance des ravageurs en Afrique Un récent exposé technique financé par l'USAID intitulé Feed the Future, que j'ai aidé à rédiger, examinait la solidité des cadres réglementaires africains existants en matière de protection des végétaux en se penchant sur huit indicateurs, notamment l'existence d'un organisme gouvernemental mandaté pour surveiller les organismes nuisibles.
A recent USAID Feed the Future funded technical brief, which I helped to write, looked at the strength of existing African plant protection regulatory frameworks by examining eight indicators including the existence of a specified government agency mandated with the task of carrying out pest surveillance.

D'une perspective différente, un récent exposé précise que l'attitude négative de la société à l'égard des personnes handicapées et des personnes plus âgées est peut- être l'obstacle«caché» sous- jacent à l'élaboration de politiques et de programmes favorables aux aînés.
From a different perspective, a recent paper makes the point that society's negative attitude towards persons with disabilities and older persons may be an underlying"unspoken" barrier to the development of policies and programs that benefit seniors.

On peut notamment citer un récent exposé des auditeurs résidents principaux des missions importantes de maintien de la paix, récapitulant les résultats des évaluations de risque de la mission, les domaines prioritaires d'audit, les points saillants des principaux audits et les mesures correctrices prises par les missions.
This includes a recent briefing by the chief resident auditors of the major peacekeeping missions, summarizing the results of mission risk assessments, priority audit areas, highlights of key audits and corrective actions taken by the missions.

Lorsque, sur réception du plus récent exposé des fonctions relatif à son poste, l'employé croit qu'il ne représente pas ses fonctions et ses responsabilités courantes, l'employé peut soumettre à son Directeur ou à son Chef de service(ou à la personne désignée) un nouvel exposé des fonctions relatif à son poste décrivant ses fonctions et ses responsabilités telles que l'employé les conçoit et l'employé peut demander une revue de ces fonctions et responsabilités.
Where upon receipt of the most recent statement of duties, the employee believes that it does not represent the current duties and responsibilities of the position, the employee is entitled to submit a new statement of duties setting out the duties and responsibilities as the employee understands them to be and to request a review of such duties and responsibilities.

En bref, cette analyse- comme beaucoup de récents exposés de politique économique- milite en faveur d'une approche globale des prestations de santé.
In summary. this analysis- like many recent policy briefs- has argued for a comprehensive approach to health provision.

Fait plus important, les récents exposés des faits présentés au Comité créé par la résolution 1267 tendraient à varier en longueur et en qualité.
More significant, recent statements of case presented to the 1267 Committee reportedly vary in length and quality.

Très récent bien exposé Sud avec 2 balcons/ terrasses.
NEW well exposed South with 2 balconies/ terraces and 2 ski lockers.

Un exposé récent des résultats et des méthodes de l'économie de la santé se trouve dans.
There is a recent explanation of the results and methods of health economics in.

À un exposé récent aux responsables de syndicat local, Grear a demandé si n'importe qui avait détruit un membre aux opioids.
At a recent presentation to local union chiefs, Grear asked whether anyone had lost a member to opioids.

L'honorable Orville H. Phillips: Honorables sénateurs, le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il nous dire si Earnscliffe a participé à la rédaction des récents exposés économiques du ministre des Finances à Vancouver, exposés qui ont grandement contribué à l'effondrement des marchés boursiers cette semaine?
Hon. Orville H. Phillips: Honourable senators, can the Leader of the Government in the Senate tell us if Earnscliffe had a hand in preparing the economic statements made recently in Vancouver by the Minister of Finance, which contributed greatly to the crash of the stock market this week?

Selon les données recueillies, le PDEA et les PDE sont généralement conformes aux priorités d'AINC et du gouvernement fédéral en matière de développement économique chez les Autochtones énoncées dans les récents exposés budgétaires, dans l'architecture des activités de programme d'AINC et dans d'autres documents fédéraux.
According to the evidence, ABDP and EDP are consistent overall with INAC and federal government priorities for Aboriginal economic development as expressed through recent budget speeches, INAC's Program Activity Architecture and other federal documents.

Как использовать "récent exposé" в Французском предложении

Chalet récent Exposé Sud à proximité de toutes commodités, commerces, lacs.

plain pied récent exposé sud, s/séjour cheminée, cuisine a/e, 3 chambres, 2 bains.

Gîte récent exposé plein sud, composé de 3 chambres spacieuses (de 24 à 31 m²) avec salle-de-bains et WC.

C’est ce qui résulte d’un constat fait par Kiakwama Kia Kiziki lors d’un récent exposé présenté aux Congolais résidant au Canada.

Récent exposé clair et utile, par un médiéviste qui s'appuie surtout sur l'historiographie urbaine, mais dont les conclusions sont vagues : A.

On trouvera plus loin dans ce bulletin des extraits d’un récent exposé sur l’ouverture de la modernité mathématique par l’algèbre de Galois.

[1] Euphémisme : un correspondant me signale que, lors d’un récent exposé à Paris, l’excellent Göetzsche a comparé les lobbies pharmaceutiques au "crime organisé".

Как использовать "recent statement, recent presentation" в Английском предложении

Select “eStatements” and your most recent statement should appear.

Check out this recent statement from the Vatican.

The graph is from a recent presentation by Pöyry.

View recent presentation materials used by FMCH’s associates.

Look at the most recent presentation given by Dr.

One example is the recent presentation at FLEX2017.

Did you miss John Molidor’s recent presentation at NSA-Michigan?

Most recent statement from retirement and/or investment accounts.

For a recent presentation on IPFI’s mission, click here.

Nelson during a recent presentation at the World Bank.