Примеры использования Répartition du coût на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
De répartition du coût.
For apportionment of costs.De l'application de la formule de répartition du coût.
Application Tableau 44 Répartition du coût moyen d'un projet multimédia Base.
Table 44 Average Multimedia Project Cost Allocation Base.Reconstruction d'un passage supérieur et répartition du coût CN.
Reconstruction Répartition du coût du plan-cadre d'équipement.
Apportionment of the costs Je vais vous décrire la répartition du coût de ce temps(toutes taxes comprises.
You have described a breakdown of the cost Répartition du coût des opérations de maintien de la paix.
Apportionment of the costs Avez-vous déjà regardé la répartition du coût d'un billet d'avion?
Have you ever looked at De répartition du coût des contributions du personnel contributions.
For apportionment of costs Part en pourcentage résultant de l'application de la formule de répartition du coût.
Percentage share resulting from application Le pourcentage de répartition du coût de l'article est supérieur à 0(zéro.
The percentage of cost allocation is larger than zero.La façon dont la valeur convenue est répartie entre les parties(«répartition du coût et indemnisation».
How the agreed value is shared among parties("Cost Allocation and Compensation".De répartition du coût des opérations de maintien de la paixa.
For apportionment of costs L'amortissement correspond à la répartition du coût d'un actif tout au long de sa vie utile.
Amortization is the allocation of the cost La répartition du coût des maladies selon le sexe, l'âge, le diagnostic et la région.
Distribution of costs Visitez le site Web de la SCHL pour la répartition du coût de ces frais d'assurance.
Visit Répartition du coût du plan-cadre d'équipement de l'Organisation des Nations Unies.
Apportionment of the costs Au cours du premier trimestre de 2018,nous avons finalisé la répartition du coût d'acquisition.
During the first quarter of 2018,we finalized the purchase price allocation.De la répartition du coût entre les acteurs de la chaîne d'approvisionnement et l'utilisateur en aval;
The distribution of costs between actors in the supply chain and the downstream user;Le tableau 3 ci-après donne la répartition du coût du Répertoire par institution.
La répartition du coût de construction, d'entretien ou de réparation de la clôture, selon le cas;
(a) Pour l'achat d'actifs d'une entreprise, la répartition du coût d'acquisition est souvent un point de négociation important.
For the purchase of company assets, purchase price allocation is often a significant negotiating point.Les entreprises oules consortiums ont donc la faculté de fixer eux-mêmes la répartition du coût de l'enregistrement.
It shall therefore bepossible for enterprises or consortiums themselves to determine the distribution of costs Je pense que la question de la répartition du coût des contrôles techniques doit être tranchée par les États membres.
The question of cost allocation should be dealt with by the Member States themselves.Les États concernés engagent souvent des négociations au sujet de la répartition du coût des mesures préventives.
States concerned frequently embark on negotiations concerning the distribution of costs for preventive measures.La répartition du coût des soins d'urgence, des soins cliniques et des autres soins ambulatoires en Ontario a été estimée selon la méthode de la PCR.
Ontario's emergency, clinic and other ambulatory care cost distribution was estimated using the RIW method.Par conséquent, la seule question en litige est la répartition du coût de construction des abords routiers.
Consequently, Les totaux utilisés pour estimer la répartition du coût présentée dans ce tableau ont été obtenus à l'aide des groupes de codes de la CIM pour chaque catégorie de diagnostics de l'étude FEMC 2005-2008.
The Yeo Bock Cheng transmettra la demande de l'Union européenne tendant à ce qu'il soit publié une mise à jour du rapport sur la composition des groupes existants d'Etats Membres pour la répartition du coût des opérations de maintien de la paix financées au moyen des contributions ordinaires(A/47/484) au Département de l'administration pour suite à donner.
He would transmit Et la question de la répartition du coût de la gestion des produits chimiques entre l'industrie, la société, les différents niveaux d'action et les différents pays mérite réflexion.
The question 
