Примеры использования Résiliées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Résiliées.
Canceled.Utilisation de licences résiliées.
Use of rescinded licenses.Pourront être résiliées par l'autre partie.
May be terminated by the other party.Ma carte ATM etma carte VISA peuvent également être résiliées.
My ATM card andVISA card may also be terminated.Les options peuvent être résiliées sur les canaux suivants.
Options can be canceled over the following channels.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de résilierrésilier le contrat
résilier votre compte
résilier votre abonnement
résilier le présent contrat
contrat est résiliéclient peut résiliercontrat peut être résiliérésilier votre accès
résilié à tout moment
Больше
Использование с наречиями
comment résilierégalement résilierautomatiquement résiliéerésilier immédiatement
résilié si
résilier unilatéralement
résilié conformément
Больше
Использование с глаголами
autorisé à résilierhabilité à résilier
Vos relations seront testées etseront probablement résiliées.
Your relationships will be tested andwill likely terminate.Parfois, les applications sont résiliées ou supprimées du système.
Occasionally, apps are terminated or removed from the system.Et les inscriptions retirées, expirées,suspendues ou résiliées.
And withdrawn, expired,suspended, or terminated listings.Les conventions ne pouvaient pas être résiliées sous le régime de l'ancienne loi.
Agreements could not be cancelled under the old act.Dans tous les cas précités,les Conditions seront résiliées.
In all the aforementioned cases,the Terms will be terminated.Elles ne pouvaient être résiliées que lors de chaque échéance annuelle du contrat.
They could only be cancelled on each annual policy expiry date.Vos relations seront testées etseront probablement résiliées.
Her relationships will be tested andpossibly be terminated.Les instances sont résiliées si le prix Spot dépasse votre prix Spot maximum.
Instances terminate if the Spot price is above your maximum Spot price.Les présentes Conditions seront alors automatiquement résiliées.
The present Conditions will then be automatically terminated.Remarque: Les ressources supprimées, résiliées ou libérées ne peuvent pas être récupérées.
Note: Deleted, terminated, or released resources can't be recovered.Toutes les remises au travers de l'engagement de 3 ans seront résiliées.
All discounts through 3-year commit will be terminated.Les polices d'assurance peuvent être résiliées pour plusieurs raisons, soit par le client ou l'assureur.
Insurance policies can be cancelled for a variety of reasons, either by the customer or their insurer.À moins que les offres publiques de rachat ne soient prolongées ou résiliées.
Unless the tender offers are extended or terminated.Toutes les licences applicables à l'annulation seront résiliées immédiatement dès l'annulation.
All licenses applicable to the cancellation shall immediate terminate upon cancellation.Après ces remboursements, toutes les facilités de crédit de MCHI ont été résiliées.
Upon reimbursement, all MCHI credit facilities were terminated.
