Примеры использования Résolue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle est résolue.
She is resolute.Résolue en cours d'enquête.
Settled during the Course of the Investigation.Pompée fut résolue.
Pompeii is fixed.D'action résolue et radicale.
Take radical and determined action.L'Ability est résolue.
Ability is fixed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problème résoluproblèmes non résolusquestions non résoluesforestiers résoluconflits non résolusaction résoluecas non résolusles questions non résoluesmystère résolules problèmes non résolus
Больше
Une action résolue est donc nécessaire.
Determined action is therefore needed.De l'action résolue.
And of decisive action..Résolue uniquement par des moyens militaires.
Overcome solely by military means.Notre action est résolue.
Our action is resolute.Patiente, résolue, loyale.
Patient, determined, loyal.C'est une chose résolue.
It is a thing determined.La Malaisie est résolue à tenir ces engagements.
Malaysia remains committed to these pledges.L'erreur JSON est résolue.
The JSON error is fixed.La Malaisie demeure résolue à respecter ces engagements.
Malaysia remains committed to these pledges.L'Immortalité et la Résolue.
Immortalité and Résolue.La problématique résolue par la startup.
Key Problem Addressed by the Startup.Une approche directe et résolue.
Direct and resolute approach.Si on est d'humeur résolue, ça nous rend anxieux.
If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.La question est enfin résolue.
The matter is finally settled.Solide et résolue, elle fait face à toutes les difficultés.
Solid and resolute, it faces all difficulties.Forfait Navigo- Résolue.
Validation pass Navigo- Résolue.La détermination résolue était écrite sur leurs visages.
Resolute determination was written on their faces.Sa marche devint plus résolue.
His march became more resolute.Prorogations 10 11 5- résolue 6- bien fondée/réglée.
Extensions 10 11 5- resolved 6- well-founded/resolved.Cette question doit être résolue.
This issue has to be addressed.Une approche souple et résolue de l'exécution;
A flexible and committed approach to execution;L'énigme est-elle vraiment résolue?
Is the mystery really unsolved?Encore une affaire résolue» pensa-t-il.
Another settled case”- I think.Cette affaire n'est toujours pas résolue.
This case is still unsolved.Conclusion: fondée et résolue sous conditions.
Conclusion: well-founded and conditionally resolved.
