Примеры использования Réticents на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont réticents.
They're reticent.Réticents à parler.
Reluctance to Talk.Gens sont réticents.
People are reticent.Réticents à exercer.
Reluctance to exercise.Les gens sont réticents.
People are reticent.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens sont réticentsréticent au début
réticents au changement
banques sont réticentesentreprises sont réticentes
Réticents à témoigner.
Reluctance to testify.Des parents très réticents.
Highly resistant parents.Sont-ils réticents à chercher plus?
Are they unwilling to search for more?Mais les fabricants sont réticents.
But manufacturers are resistant.Les États-Unis réticents à intervenir.
US reluctance to intervene.Et des pêcheurs encore plus réticents.
And even more reticent fishermen.Nous sommes moins réticents à être seuls.
We are less unwilling to.Les Britanniques sont beaucoup plus réticents.
The British were much more hesitant.Ils étaient réticents à s'impliquer, dit Halt.
They were loath to get involved, says Halt.C'est pour cela qu'ils étaient très réticents.
That is why they were very reluctant.Nous, les humains, sommes réticents au changement.
As humans, we are hesitant for change.Mais les chrétiens orientaux sont beaucoup plus réticents.
But Oriental Christians were much more reticent.Les clients sont réticents à utiliser des préservatifs.
Clients are reluctant to use condoms.Les artistes sont traditionnellement réticents aux labels.
Artists are traditionally resistant to labels.Ils demeurent réticents à formuler des plaintes.
They remain reluctant to formulate complaints.Dominatrice est utilisé comme réticents commutateur.
Dominatrix is used as the unwilling switch.Ils sont réticents à utiliser les conséquences avec leurs enfants.
They are reluctant to use consequences of any kind.Les révolutionnaires réticents de Lybie.
Libya's Unwilling Revolutionaries.Ils sont réticents et haltenn la plupart du temps à l'extérieur sur.
They are reluctant and haltenn mostly outside on.Nous sommes tout naturellement réticents au changement.
We are naturally averse to change.Les gens sont réticents à essayer des techniques qu'ils ont apprises.
People are unwilling to try techniques they have learnt.Gérer les employés qui sont réticents au changement;
Handle employees who are resistant to change.Nous sommes même réticents à son introduction dans d‘autres pays..
We are even reluctant about introduction in other countries..Ils sont restés particulièrement réticents au tourisme.
They have remained particularly averse to visits from camera-toting tourists.Botswana: hommes réticents à se faire circoncire, fin du financement.
BOTSWANA: Men unwilling to be circumcised, funding stopped.
