Примеры использования Révoque на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Révoque la saisie;
(a) revoke the seizure;Il choisit et révoque les dirigeants.
He chooses and removes leaders.Je révoque toutes les enquêtes faites sur le sujet.
I rescind all inquiries into the subject.Elle nomme et révoque les partenaires.
It appoints and dismisses partners.Révoque les droits d'accès de l'utilisateur spécifié.
Revokes the specified user's access rights.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de révoquerrévoquer votre consentement
décision de révoquerrévoquer le consentement
consentement peut être révoquérévoquer ce consentement
possibilité de révoquerintention de révoquerrévoquer la citoyenneté
ministre peut révoquer
Больше
Использование с наречиями
révoquée si
également révoquerautomatiquement révoquérévoquer unilatéralement
toujours révoquer
Il nomme et révoque le Premier Ministre.
Shall appoint and remove the Prime Minister.Le président de la République nomme et révoque.
The President of the Republic shall appoint and remove.Je révoque mon consentement.
I revoke my consent.Le président philippin révoque le Statut de Rome.
Philippines withdraws from the Rome Statute.Je révoque mon droit à un avocat.
I revoke my right to counsel.Le Parlement iranien révoque le ministre des Finances.
Iranian parliament removes finance minister from office.Elle révoque la Loi sur la protection juridique des dessins 2005.
It repeals the Law on Legal Protection of Designs 2005.Le Président nomme et révoque les Secrétaires d'Etat.
The President names and dismisses the Secretaries ofState.L'AMA révoque l'accréditation du laboratoire d'Ankara.
WADA revokes accreditation of Ankara laboratory.Elle nomme, remplace,réélit ou révoque les Administrateurs.
They appoint, replace,re- elect or dismiss Directors.Monsieur, je révoque formellement notre étreinte.
Sir, I formally revoke our hug.Alors explique-leur ce que tu voulais dire ou révoque la lettre.
So either explain to them what you meant, or rescind the letter.I- Nomme et révoque les Ministres d'État.
I- appoint and dismiss the Ministers of State.Révoque ou remplace les personnes élues ou désignées par elle.
Revokes or replaces the persons elected or appointed by it.La Cour nomme et révoque les membres du personnel.
The Court appoints and dismisses the members of its staff.
