Примеры использования Rabaissé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il s'est senti rabaissé.
He felt belittled.Tu es rabaissé maintenant, Denny.
You stand belittled now, Denny.Ce taux sera rabaissé à 2.
This percentage will be reduced to 2.Au niveau de la cuisine le plan de travail est rabaissé.
In the kitchen, the worktop is lowered.Je leur ai rabaissé le caquet.
I would have lowered a peg.Toute ma vie,elle m'a rabaissé.
My whole life,she's belittled me.Nous avons rabaissé sa gloire.
We have belittled His glory.Lui, qu'ils ont jusqu'ici tellement rabaissé!
He Whom they had so debased!J'ai été rabaissé et opprimé à l'école.
I was belittled and oppressed at school.Au bar, une partie du comptoir est rabaissé.
At the bar, part of the counter is lowered.L'âge requis a été rabaissé à 18 ans en 1974.
The compulsory voting age was reduced to 18 in 1974.Il est encouragé etnon dénoncé et rabaissé.
They are lifted up andthey are not denounced and put down.Il est également rabaissé de 15 mm.
It suspension is also lowered by 15 mm.Les feux sont en excellent état. Le châssis rabaissé.
Lights are in excellent condition. Lowered chassis.Le peuple est presque rabaissé à mendier!
Basically, people are being reduced to begging!Elle a rabaissé ses hauteurs à la taille de nos âmes.
She has lowered her heights to the stature of our souls.Pourquoi le Sénat est-il tellement rabaissé et ridiculisé?
Why is this place so demeaned and ridiculed?Or ceux qui ont rabaissé Christ, ont toujours exalté l'homme.
But those who have belittled Christ have ever exalted man.La meilleur visibilité possible grâce au train avant rabaissé.
The best view thanks to the low front carriage.Même si je me sens rabaissé quand elle me reprend en public.
Even though I feel put down when she corrects me in public.
