Примеры использования Ralentira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela ralentira votre connexion.
This will slow your connection.L'activité de construction ralentira.
Construction activity is slowing.La croissance ralentira en 2019.
Growth will decelerate in 2019.En espérant que quelqu'un ralentira.
Hoping that somebody would slow down.Cela ralentira votre accumulation de capital.
That will slow your capital accumulation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ralentir la progression
ralentir la croissance
métabolisme ralentitralentir le processus
ralentir le rythme
croissance a ralentitemps de ralentiraide à ralentirralentir la propagation
ralentir les choses
Больше
Использование с наречиями
considérablement ralentiégalement ralentircomment ralentirralentit considérablement
aussi ralentirmême ralentirfortement ralentiralentissant ainsi
tout en ralentissantnettement ralenti
Больше
Использование с глаголами
aider à ralentircommence à ralentirutilisé pour ralentircontinue de ralentircontribuer à ralentirpermet de ralentirrisque de ralentirvisant à ralentirconçu pour ralentirconsiste à ralentir
Больше
Cependant, la dynamique ralentira en 2007.
However, momentum will slow in 2007..Il ne ralentira ni ne bloquera votre système.
It will not hang or slow down your system.Rien n'indique que notre économie ralentira.
There's signs that our economy is slowing.Cela ralentira le processus de votre demande.
This would slow down your application process.Vous blâmer vous-même ralentira votre guérison.
Blaming yourself will slow your healing.Cela ralentira l'absorption de la niacine dans le corps.
This will slow niacin's absorption in the body.Ignorer vos sentiments ralentira votre rétablissement.
Ignoring your feelings will slow recovery.Si c'est un Cushing, votre respiration ralentira.
If you have cushing's, this will slow your breathing.Réchauffement climatique ralentira vols transatlantiques.
Warming will slow transatlantic flights.Le temps ralentira- t- il à nouveau/ cessera- t- il d'exister?»?
Will time slow down again/cease to exist?La résine qui a durci sur la lame ralentira votre scie.
Resin hardened on blades will slow your saw down.La croissance ralentira dans le sillage de l'investissement.
Growth will slow in the wake of investment.Asie du Sud-Est: la croissance de la production ralentira.
Southeast Asia: Production growth will decelerate.Cependant, sachez que cela ralentira votre connexion.
However, be aware that this will slow your connection.Cela ralentira le changement- et nous permettra de nous adapter.
It will slow the change- and allow us to adapt.La croissance des marchés émergents ralentira à 4,6% en 2019.
Emerging market growth will decelerate to 4.6% in 2019.En outre, Tor ralentira considérablement votre connexion.
Furthermore, Tor will slow your connection significantly.Nous espérons que la progression de son cancer ralentira.
We hope that the development of her cancer will decelerate.Cela ralentira la propagation du poison à travers les tissus.
This will slow the spread of poison through the tissues.Ceci évitera, ou du moins ralentira, l'alimentation en oxygène frais.
This cuts off or at least slows down the supply of fresh oxygen.Se précipiter, être impatient etexiger la perfection ralentira la récupération.
Rushing around, being impatient anddemanding perfection will slow recovery.La rotation des cultures ralentira la population de pathogènes du fusarium.
Crop rotation will slow the fusarium pathogen population.Plus la valeur de Friction est élevée,plus la balle ralentira vite et s'arrêtera.
The higher the Friction value,the quicker the ball will decelerate and stop.L'économie chinoise ralentira un peu, avec une croissance de 6,4% en 2018.
China's economy will decelerate a little, growing 6.4% in 2018.L'analyse des BPM est un procédé lent,qui sollicite fortement le processeur; aussi, évitez à tout prix d'analyser les BPM pendant que vous mixez en public, car cela ralentira votre ordinateur.
DJUCED and DJ Control AIR 33 BPM analysis is 
