Примеры использования Va ralentir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça va ralentir.
It will slow down.Votre ordinateur va ralentir.
Your computer will slow down.Il va ralentir la digestion.
It will slow down digestion.Rien ne va ralentir.
Nothing is going to slow down.Va ralentir un peu à 18,1%.
Will slow down a bit to 18.1%.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ralentir la progression
ralentir la croissance
métabolisme ralentitralentir le processus
ralentir le rythme
croissance a ralentitemps de ralentiraide à ralentirralentir la propagation
ralentir les choses
Больше
Использование с наречиями
considérablement ralentiégalement ralentircomment ralentirralentit considérablement
aussi ralentirmême ralentirfortement ralentiralentissant ainsi
tout en ralentissantnettement ralenti
Больше
Использование с глаголами
aider à ralentircommence à ralentirutilisé pour ralentircontinue de ralentircontribuer à ralentirpermet de ralentirrisque de ralentirvisant à ralentirconçu pour ralentirconsiste à ralentir
Больше
L'économie française va ralentir.
The French economy will slow down.Cela va ralentir le poison.
This will slow down the poison.Je ne pense pas qu'il va ralentir..
I don't think he's going to slow down..Cela va ralentir le système.
That will slow down the system.Le vieillissement du corps va ralentir.
The aging of the body will slow down.Il va ralentir la digestion.
It will slow down the digestion.On se demande quand ça va ralentir un peu.
We wondered when it would slow down.Cela va ralentir mon ordinateur!
It will slow down my computer!Sinon, la croissance des jeunes va ralentir.
Otherwise, the young growth will slow down.Non, cela va ralentir la croissance économique.
No, this will slow economic growth.Si ils se pencher vers l'arrière, il va ralentir.
If they lean backward, it will slow down.Va ralentir son cycle de développement.
That's going to slow down his development curve.Après cela, cependant,la croissance va ralentir.
After this, however,growth will slow down.Il va ralentir le processus de multiplication.
It will slow down the multiplying process.Cette crise du crédit va ralentir l'économie.
This“credit crunch” is going to slow down the economy.Il va ralentir votre navigation considérablement.
It will slow down your browsing considerably.La croissance du cognac va ralentir à moyen terme.
Private consumption growth will decelerate in the medium term.Ça va ralentir votre coeur et abaisser votre température.
This will slow your heart and lower your temperature.On espère que la progression de son cancer va ralentir.
We hope that the development of her cancer will decelerate.Inline css va ralentir le rendu du site.
Inline css will slow down the rendering of the website.Avec une conscience accrue,le temps va ralentir pour vous.
With enhanced consciousness,time will slow down for you.Cela va ralentir de façon considérable l'opération de copie.
This will slow down the ripping process considerably.Durant l'été, la demande va ralentir à cause des vacances.
During the summer, numbers will decrease due to holidays.Cela va ralentir la diarrhée et finalement, la déshydratation.
This will decelerate diarrhea and ultimately, dehydration.Choisir une réponse incorrecte va ralentir le vélo vers le bas.
Choosing an incorrect answer will slow the bike down.
