Примеры использования Ralentis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ralentis Dennis.
Slow down, Dennis.Oh mon Dieu, ralentis.
Oh my God, slow down.Ralentis, mon coeur.
Slow down, sweetheart.En deux mots: ralentis.
In two words: slow down.Tu ralentis et tu meurs.
You slow down and you die.
Люди также переводят
Allez bébé, ralentis pour papa!
Come on baby, slow down for papa!Il ralentis aussi la croissance.
It also slows down growth.Faut pas se moquer des gens ralentis.
Do not make fun of retarded people.J'ai ralentis les articles.
I have to slow down the articles.Faut pas se moquer des gens ralentis.
I'm not making fun of retarded people.Je ralentis, mais ne m'arrête pas.
I slow down, but don't stop.Comment peux je ralentis mon métabolisme?
How can I slow down my metabolism?Je ralentis pour un meilleur look.
I slowed down for a better look.Souvenirs heureux, ralentis par l'heure tardive.
Happy memories, slowed down by the late hour.Ralentis, tu tues tes amies!
Slow down, you're killing your friends!Les travaux d'hiver ont été ralentis par les intempéries.
Winter work was hampered by the weather.Si tu ralentis, tu vas le perdre.
If you slow down, you'll lose it.Photons ne peuvent pas être accélérés ou ralentis.
That means that photons cannot be accelerated or retarded.Ralentis le processus de vieillissement.
Slows down the aging process.Puis vint un petit bois touffu où je ralentis l'allure.
Then came a bit of thick wood where I slackened speed.Ralentis, et je parcours les collines.
Slow down and I walk to the hill.Parfois, nous sommes ralentis par certaines sections en gravier.
Sometimes we are slowed down by some gravel sections.Ralentis, et je navigue sur la rivière.
Slow down and I sail on the river.Certains enfants peuvent sembler ralentis après une commotion cérébrale.
Some children can seem slowed down after a concussion.Je ralentis un peu hors en 1970, mais bon!
I slackened off a bit in 1970, but hey!Le feu a maintenant des sons ralentis lorsque le joueur est à proximité.
Fire now has idle sounds when the player is within proximity.Ralentis ou ils nous verront et nous tueront.
Slow down or they will see us and kill us.Les bus sont directement ralentis par les files d'attente et les congestions.
Buses are directly slowed down by queues and congestions.Enregistrez des scènes d'action rapide en Full HD 120p pour de superbes ralentis.
Record fast-moving action at Full HD 120p for beautiful slo-mo.Whoa, Owen, ralentis une seconde, tout.
Whoa, owen slow down a second, all.
