Примеры использования Rappelleront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils le rappelleront.
They will call him back.Si c'était important, ils rappelleront.
If it's important they'll call back.Ils rappelleront que.
It will remind them that.Les histoires le rappelleront.
Stories will recall.Joe: Ils rappelleront peut-être.
Joe: Maybe they'll call back.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité rappellecomité rappellerappelant sa résolution
conseil rappellecomité consultatif rappellecomité a rappeléle comité a rappeléprésident a rappeléle président a rappeléprésident rappelle
Больше
Использование с наречиями
rappelant également
rappelez-vous toujours
rappelle aussi
tu te rappelles quand
me rappelle encore
me rappelle bien
tout en rappelantrappelez-vous quand
me rappelle quand
également rappelé
Больше
Использование с глаголами
convient de rappelerimportant de rappelertient à rappelersuffit de rappelersert à rappelerapparaît pour rappelerintéressant de rappeleraime à rappelervise à rappelerdécidé de rappeler
Больше
Evidemment qu'ils rappelleront.
Of course they'll call back.Elles me rappelleront l'Afrique.
It will remind me of Africa.Vous croyez qu'ils rappelleront?
Do you think they will call back?Ils vous rappelleront la maison..
It will remind you of home..Si c'est vraiment important, ils rappelleront.
If it's really important, they'll call back.Ils vous rappelleront probablement.
Probably, they will remind you.Et les roses te rappelleront.
And the roses will remind you.Ils vous rappelleront la bonne approche.
They will remind you of the correct approach.Les doux parfums des fleurs rappelleront les jours.
Sweet flower scents will remind the days.Rappelleront certainement pour un autre séjour à Berlin.
Definitely remember for a further stay in Berlin.Si c'est vraiment important, ils rappelleront.
If it is really important, they will call back.Ils rappelleront, ils rappellent toujours.
They remember, they will always Il y en a peut-être qui vous rappelleront des souvenirs.
Maybe some will bring memories back to you.Ils rappelleront à Scully ma valeur dans cet hôpital.
They will remind Scully of my value to this hospital.Jusqu'au point où ce seront eux qui vous les rappelleront.
(You may quote them as you remember them..Qui leur rappelleront leurs étés d'enfance.
I wonder what my children will recall of their childhood summers.Si c'est vraiment important, ils rappelleront.
If it is something truly important, they will call back.Celles-ci vous rappelleront exactement ce que vous recherchez.
These will remind you exactly what you're looking for.Si c'est un appel important, ils rappelleront.
If it is an important Des jardins en terrasse rappelleront la beauté de la cour de l'église.
Terrace gardens will recall the scenic churchyard.Seuls les oiseaux,les chevreuils ou sangliers vous rappelleront à la réalité.
Only the birds, deer andboar will bring you back to reality.Les odeurs vous rappelleront la cuisine de votre grand-mère.
The smell that takes you back to your grandmother's kitchen.Les promenades sur le parc de la Gloire, vous rappelleront votre bonne jeunesse.
Walks on Glory park, will remind you your nice youth.Tes actions rappelleront aux humains leur devoir envers d'autres.
Your actions will remind humans of their duty to others.Si votre numéro de téléphonen'est pas caché, ils vous rappelleront.
If your mobile number is displayed in the staff telephone, he will ring you back.
