Примеры использования Rassemble toutes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu rassemble toutes les couleurs.
God includes all colors.Le 4 novembre, Béhanzin rassemble toutes ses forces.
November 4, GBEHANZIN gathers all his troops.Il rassemble toutes les informations sur l'objet.
He collects all the information about the object.Un document qui rassemble toutes les règles.
A document that gathers all the rules.Rassemble toutes les dernières informations du secteur.
Includes all the latest news of the sector.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rassembler les gens
données rassembléesinformations rassembléesrassembler des informations
personnes se sont rassembléesgens se rassemblentréunion a rassembléévénement a rassemblérassembler des données
les données rassemblées
Больше
Использование с наречиями
rassemble plus
rassemblés ici
rassemblés autour
rassemble environ
qui rassemble plus
rassemble également
déjà rassemblécomment rassemblerrassembler autant
rassemble beaucoup
Больше
Использование с глаголами
vise à rassemblerconsiste à rassemblercommencé à rassemblerréussi à rassemblerimportant de rassemblernécessité de rassemblerchargé de rassemblercherche à rassembleressayer de rassemblerpermet de rassembler
Больше
Un point commun rassemble toutes ces personnalités.
There is a point in common that unites all these creators.Rassemble toutes les informations pertinentes dans un dossier.
Gathers all relevant information in a dossier.L'article qui nous intéresse rassemble toutes ces qualités.
The article we are interested in combines all these qualities.TOCO rassemble toutes les conversations dans un aperçu.
TOCO collects all conversations in one overview.Le festival des couleurs rassemble toutes les castes sociales.
The festival of colours brings together all the social castes.Il rassemble toutes les pièces du puzzle du projet.
It brings together all the pieces of the project puzzle.Le bien commun est la perspective qui rassemble toutes nos parties prenantes.
Working for the common good is what unites all our stakeholders.Ca rassemble toutes les pièces du puzzle, non?
It kinda puts all the pieces of the puzzle together, don't it?Comme tout est énergie et que l'amour rassemble toutes les énergies, alors tout est amour.
Since everything is energy, and love encompasses all energies, Elle rassemble toutes les parties prenantes de l'entreprise.
It brings together all the stakeholders in a company.Ouvert le 24 Septembre 2003,le Village de la culture cambodgienne rassemble toutes les miniatures de célèbres bâtiments historiques et des structures du Cambodge.
Opened on September 24, 2003,the Cambodian Culture Village assembles all the miniatures of famous historical buildings and structures of Cambodia.Il rassemble toutes les catégories et toutes les échelles.
It comprises all model categoriesand scales.Rôles et responsabilités La Stratégie fédérale de développement durable(et les rapports d'étape associés)est une stratégie horizontale large qui rassemble toutes les activités de tous les ministères contribuant à l'atteinte des objectifs et des cibles.
Roles and Responsibilities The FSDS(and related Progress Reports)is a broad horizontal strategy that consolidates all department and agency activities that contribute to the goals and targets.Le Swing rassemble toutes les générations!
CHSW encompasses all the generations!Mokveld rassemble toutes les données nécessaires en deux heures seulement.
Mokveld collects all necessary data in only two hours.
