Примеры использования Recompilez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recompilez votre projet.
Recompile your project.Validez et recompilez le projet.
Refresh and recompile the project.Recompilez les(Paul Mackerras.
Recompile them.(Paul Mackerras.Configurez et recompilez le noyau Linux.
Configure and rebuild the linux kernel.Recompilez Lazarus normalement(avec les paquets.
Recompile Lazarus normally(with packages.Faites attention quand vous recompilez votre noyau.
Pay attention when you recompile your kernel.C et recompilez votre noyau.
C and recompile the kernel.Apportez les modifications nécessaires, puis recompilez l'index.
Make the necessary changes, and rebuild the index.Ensuite, recompilez et ré-exécuter:.
Then, recompile and redeploy to WAS.À votre fichier de configuration du noyau, et recompilez votre noyau.
Statement to your kernel configuration file, and rebuild your kernel.Ensuite recompilez et installez le nouveau noyau.
Then rebuild and install the new kernel.Puis, relancez le serveur et recompilez vos index FULLTEXT.
Then restart the server and rebuild your FULLTEXT indexes.Recompilez le noyau comme décrit dans Chapitre 8.
Rebuild the kernel as described in Chapter 8.Sauvez ce dictionnaire et recompilez le module une dernière fois.
Save this dictionary and recompile the module one last time.Recompilez le noyau pour activer cette fonction.
Recompile the kernel to activate this function.Compilez, mettez à jour, et recompilez les versions stables et de développement.
Build, upgrade, and rebuild both stable and development versions.Recompilez le noyau et installez-le pour le tester.
Recompile the kernel and install it for testing.Pour désactiver cette caractéristique, recompilez Mozilla avec le paramètre- DWITHOUT_XFT.
To disable this, rebuild Mozilla with the-DWITHOUT_XFT flag.Recompilez alors PHP avec les nouvelles bibliothèques MySQL.
Then recompile PHP with the new MySQL libs.Créez votre application, recompilez- la pour la plateforme cible et déployez- la!
Build your application, recompile for your target platform and deploy!
