Примеры использования
Reconnaissant l'importance
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Reconnaissant l'importance de s'engager.
Recognizing the importance of being involved.
Il a tout de suite accepté, reconnaissant l'importance de la participation féminine.
He agreed right away, acknowledging the importance of having women involved.
Reconnaissant l'importance de travailler en équipe.
Recognizing the importance of a team.
Les déclarations récentes du gouvernement reconnaissant l'importance de l'essence et du Diesel sont encourageantes.
Recent government statements acknowledging the importance of petrol and diesel are encouraging.
Reconnaissant l'importance de fixer des objectifs SMART.
Acknowledging the importance of setting SMART objectives.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
Augmentation du nombre des décisions des organes directeurs reconnaissant l'importance de la désertification.
Increased number of decisions in the governing bodies which recognize the importance of desertification.
Reconnaissant l'importance des principes et lignes directrices.
Recognizing the importance of the principles and policy.
Le Parlement européen a adopté deux résolutions reconnaissant l'importance de la transparence des entreprises.
The European Parliament adopted two resolutions acknowledging the importance of company transparency.
Reconnaissant l'importance des principes fondamentaux suivants.
Recognizing the importance of the following key principles.
Il sait relever avec succès les défis d'un monde globalisé, reconnaissant l'importance des services et des solutions.
He successfully met the challenges of a globalized world, recognizing the significance of services and solutions.
Reconnaissant l'importance de la coopération multilatérale, M.
Acknowledging the importance of multilateral cooperation, Mr.
Bon nombre d'entreprises ont pris elles-mêmes l'initiative d'élaborer leurs propres politiques ou pratiques reconnaissant l'importance du respect des droits de l'homme.
Many companies themselves have also initiated their own policies or practices that recognize the importance of respecting human rights.
Reconnaissant l'importance de la coopération internationale pour.
Recognizing the importance of international cooperation for.
Préoccupée aussi par les taux élevés de prévalence d'autres maladies infectieuses,telles que la tuberculose et le paludisme, et reconnaissant l'importance du rôle joué par le VIH/sida dans la propagation de la tuberculose et d'autres infections opportunistes.
Alarmed also at the high levels of prevalence of other infectious diseases,such as tuberculosis and malaria, and acknowledging the significance of HIV/AIDS in the increase in tuberculosis and other opportunistic infections.
Reconnaissant l'importance pour les personnes handicapées de.
Recognizing the importance for persons with disabilities of their.
Les membres des Nation Unies reconnaissant l'importance de l'énergie pour le développement durable.
The UNRCCA recognizes the importance of energy security for sustainable development.
Reconnaissant l'importance de l'harmonisation mondiale de ces pratiques.
Recognizing the importance of worldwide harmonization of such practices.
Clause jeunesse reconnaissant l'importance de la consultation des organismes jeunesse.
Youth clause acknowledging the importance of consultation with youth organizations.
Reconnaissant l'importance de la lutte contre le blanchiment d'argent.
RECOGNISING the importance of combating money laundering.
Le Japon, reconnaissant l'importance du programme, a confirmé le maintien de son appui.
Japan, recognizing the value of the programme, confirmed its continued support.
Reconnaissant l'importance de la coopération internationale entre États.
Recognizing the importance of international cooperation among States.
Résolution 38-3 reconnaissant l'importance de la coopération pour le développement économique régional.
Resolution 38-3 Recognizing the Importance of Regional Economic Development Cooperation.
Reconnaissant l'importance de la mobilité du personnel pour l'Organisation.
Recognizing the value of staff mobility to the Organization.
L'Australie, reconnaissant l'importance du programme, augmentera cette année sa contribution volontaire.
Australia, in recognition of the importanceof the programme, will be increasing its voluntary contribution this year.
Reconnaissant l'importance de la réforme en cours, d'abord pour ce qui la concerne ellemême.
Recognizing the importance of ongoing reform, beginning at home.
Liste des accords internationaux reconnaissant l'importance de l'égalité des sexes et de l'équité entre les sexes dans les politiques environnementales et d'éradication de la pauvreté.
List of international agreements that recognize the importance of gender equality and equity in environmental and poverty eradication policies.
(f) Reconnaissant l'importance des principes et lignes directrices contenus.
Recognizing the importance of the principles and policy guidelines contained.
Différents partenaires, reconnaissant l'importance de la participation des jeunes, ont d'ores et déjà commencé à les impliquer dans la planification des projets en cours.
Different implementing partners have now started to involve youth from the planning of projects onwards, recognising the importance of young people s participation.
Reconnaissant l'importance pour tous les pays de solides régimes de l'insolvabilité.
Recognizing the importance to all countries of strong insolvency regimes.
Reconnaissant l'importance d'un environnement commercial ouvert, non discriminatoire et.
Recognising the importance of an open, non-discriminatory and transparent trading.
Результатов: 1053,
Время: 0.0802
Как использовать "reconnaissant l'importance" в Французском предложении
Reconnaissant l importance des droits de propriété intellectuelle pour soutenir les personnes qui participent à la créativité culturelle, 18.
Reconnaissant l importance de l investissement pour stimuler la croissance économique, nous nous engageons à préserver un environnement d affaires favorable aux investisseurs. 28.
L objectif est holistique, reconnaissant l importance d aborder non seulement les besoins physiques mais aussi les besoins psychologiques, sociaux et spirituels du patient.
En reconnaissant l importance mondiale de ce patrimoine écologique, le programme ZICO a stimulé ces communautés à poursuivre leur réflexion en vue d un développement durable.
Reconnaissant l importance de l action locale pour la biodiversité, le Secrétariat de la CDB a développé une initiative encourageant les autorités locales à s impliquer dans la protection de la biodiversité.
De plus, notre formation politique entend réaliser une réforme de la fiscalité municipale en reconnaissant l importance du rôle des municipalités et en reconnaissant qu il n y a qu un seul ordre de contribuables.
Как использовать "recognizing the importance, recognising the importance, acknowledging the importance" в Английском предложении
Recognizing the importance of the work, the U.S.
Kudos to Cumberland Hospital for recognising the importance of family-centred practice.
Recognising the importance of employee engagement is critical for business success.
Government is recognizing the importance of technology as well.
Recognizing the importance of separation among the forms/realms.
We can’t then talk about change without acknowledging the importance of resourcefulness.
Runners are increasingly recognizing the importance of core strength.
While acknowledging the importance of cause and effect are often required.
Recognising the importance of the gut for total health, not just digestion.
Kimmel for recognizing the importance of the paper.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文