CONSCIENTS DE L'IMPORTANCE на Английском - Английский перевод

• aware of the importance
• recognizing the importance
• conscious of the importance
• know the importance
• aware of the significance
• mindful of the importance
• understand the importance
• realizing the importance
• unaware of the importance
• awareness of the importance
• acknowledging the importance
• cognizant of the importance
• recognising the importance
• in recognition of the importance
• aware of the relevance
• unaware of the significance
• conscientious of the importance
• conscious of the significance
• aware of the value
• sensitive to the importance
• appreciate the importance

Примеры использования Conscients de l'importance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils seront conscients de l'importance.
You will be aware of the importance.

Le problème ne semble pas être systémique, mais des faits démontrent que certains employés ne sont pas conscients de l'importance de traiter les renseignements personnels avec soin.
While not appearing as systemic, there is evidence that some employees are not cognizant of the importance of handling personal information with care.

Sommes-nous conscients de l'importance de notre.
We understand the importance of our.

Les résultats de l'analyse des médias soulèvent la question de savoir si les responsables politiques sont pleinement conscients de l'importance des garanties.
The findings of the media analysis raise the question of whether policymakers fully appreciate the importance of safeguards.

Nous sommes tous conscients de l'importance du tourisme.
We all know the importance of tourism.

Conscients de l'importance de leur marine.
Recognizing the importance of the marine.

Nous sommes tous conscients de l'importance du tou risme.
We all know the importance of tourism.

Conscients de l'importance d'avoir des copies correctes, les dirigeants de l'Église décidèrent de les éditer.
Realizing the importance of having correct copies, the leaders of the Church determined to publish them.

Mais nous sommes tous conscients de l'importance de la lumière.
We all know the importance of light.

Conscients de l'importance de renforcer la coopération internationale dans la lutte contre la corruption;
Conscious of the importance of strengthening international co-operation in the fight against corruption;

Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
We are fully aware of the importance of the situation.

Ainsi, le fait que le rapport reste muet sur cette question ne signifie pas pour autant que les États ne sont pas conscients de l'importance qu'elle revêt.
Thus any silence in the report on the question of form should not be interpreted to mean that States were unaware of the significance of the question.

Nous sommes conscients de l'importance de ce match..
So we know the importance of this game..

Rendement- Démonstration de l'efficienceet de l'économie Globalement, les intervenants du programme étaient conscients de l'importance de l'efficience dans le cadre de l'exécution du programme.
Performance- Demonstration of Efficiency and Economy Overall, program stakeholders were conscientious of the importance of efficiency with respect to program delivery.

Ils sont conscients de l'importance de leur culture.
They have to know the importance of their culture.

Il faut tout particulièrement veiller à ce que les secteurs autres que ceux ayant un rapport avec les ressources naturelles et l'environnement soient pleinement conscients de l'importance des problèmes de dégradation des terres et de désertification.
It is especially important to ensure that sectors outside natural resources and environment areas are fully aware of the relevance of the issues related to land degradation and desertification.

Nous sommes conscients de l'importance de l'éducation.
We are aware of the importance of education.

Lors de rassemblements sous le thème« Actifs de la dignité», les athlètes se sont engagés à se consacrer à la préparation et au défi, conscients de l'importance de leurs efforts pour le peuple.
As part of meetings convened under the name"Assets of Dignity," sportsmen and women confirmed their readiness to devote themselves to the preparation and challenge, conscious of the significance their efforts hold for the people.

Nous sommes tous conscients de l'importance d'avoir une maison saine.
We all know the importance of having a clean house.

Nombreux sont ceux qui ne sont pas conscients de l'importance de ces données.
Most are unaware of the importance of these data.

Nous sommes conscients de l'importance de l'équité dans toute activité commerciale.
We are aware of the importance of fair business.

Les Français sont d'ailleurs conscients de l'importance de l'Europe.
The French are conscious of the importance of Europe.

Nous sommes conscients de l'importance de la protection des données dans le travail quotidien.
We are aware of the significance of data protection in our daily work.

Peu d'individus, même maintenant, sont conscients de l'importance de Jupiter Island.
Few individuals, even now, are aware of the significance of Jupiter Island.

Nous sommes conscients de l'importance de la rapidité d'accès au marché.
We are aware of the importance of rapid market access.

Les consommateurs sont de plus en plus conscients de l'importance de leurs données.
Consumers are increasingly aware of the value of their data.

Nous sommes conscients de l'importance et du caractère sensible de vos données.
We also understand the importance and sensitivity of your data.

À la Révolution Bolivarienne et au compañero Hugo Chávez Frías nous exprimons la solidarité la plus résolue et notre engagement, conscients de l'importance du processus que vit le peuple frère vénézuélien pour Notre Amérique, dans le bicentenaire de son indépendance.
To the Bolivarian Revolution, and to comrade Hugo Chávez Frías, we express our resolute solidarity and commitment, conscious of the significance of the process undertaken by the fraternal Venezuelan people for Our America, in the Bicentennial of its Independence.

Pleinement conscients de l'importance d'une bonne Formation.
Fully aware of the Importance of a Good Formation.

Nous sommes tous parfaitement conscients de l'importance de l'innovation.
We are very aware of the importance of innovation.