Примеры использования Relativement étroite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle est relativement étroite.
It is relatively narrow.La largeur des murs nous semble relativement étroite.
The walls seem relatively narrow.Géométrie relativement étroite, haute et longue.
Relatively narrow geometry High and long.La bande côtière est relativement étroite.
The coastal strip is relatively narrow.Une bande relativement étroite de la vigne et des feuilles courbes à trois lobes.
A relatively narrow band of curving vines and three-lobed leaves.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étroite collaboration
liens étroitsétroite coopération
travaille en étroite collaboration
une étroite collaboration
étroite coordination
coopération plus étroitecontacts étroitsune coopération plus étroiteétroite consultation
Больше
La vallée est bien en V et relativement étroite.
The valley is V shaped and relatively narrow.La selle relativement étroite(maintenant un peu plus étroite à l'avant) est.
The relatively narrow seat(now slightly slimmer at En France la largeur de la bande est relativement étroite.
In France the bands are relatively narrow.Les deux hommes sont d'âge relativement étroite, dans la catégorie des 35 jusqu'au 45 années.
The two men are relatively close age, in the category of 35 until 45 years.Club de golf qui a une tête métallique relativement étroite.
A golf club that has a relatively narrow metal head.La bande de papier 47 peut être relativement étroite et est contiguë à la bande de papier 42.
The paper sheet 47 can be comparatively narrow and fits tightly against the paper sheet 42.La fenêtre entre les deux seuils est relativement étroite.
The window between the two thresholds is relatively narrow.La plage ouest, relativement étroite, borde Villers-sur-Mer où démarre une autre histoire.
The relatively narrow west beach borders with Villers-sur-Mer, where a totally different story begins.L'aura magnétique, dans ce cas,est relativement étroite;
The magnetic aura(when this is the case)is relatively small;Il doit y avoir une relation relativement étroite Entre le taux de rafraîchissement TTLs et de l'information.
There must be a relatively close relationship between the refresh rates and TTLs of the information.Il est obtenu dans une plage de fréquences relativement étroite.
It is obtained into a relatively narrow frequency range.Port de la mer Noire sur une face et encore relativement étroite proximité avec l'Autriche et l'Allemagne de l'autre côté.
Black Sea port on one side and still relatively close proximity to Austria and Germany on the other side.Pour l'instant, cette reconnaissance est relativement étroite.
For the time being, this recognition is relatively narrow.Les taux ont continué de baisser dans une fourchette relativement étroite, près des deux tiers(64%) des régimes appliquant un taux compris entre 6% et 6,5 %8.
Rates continued to fall within a relatively tight range, with almost two-thirds(64%) of the plans using a rate between 6.0% and 6.5%8.Elle est ensuite restée dans une fourchette relativement étroite.
It remained within a relatively narrow range thereafter.Les enzymes ont une plage de température relativement étroite à laquelle leurs efficacités sont optimales.
Enzymes have a relatively narrow temperature range at which their efficiencies are optimal.La sensibilité spectrale de ces cristaux est relativement étroite.
The spectral sensitivity of these crystals is relatively narrow.Mais la structure en forme de crayon est relativement étroite, large de seulement 7.000 années-lumière.
But the pencil-like structure is comparatively narrow, only 7,000 light-years wide.La teneur en manganèse est contrôlée dans une plage relativement étroite.
The manganese content is controlled within a relatively narrow range.Ainsi, le produit a une structure relativement étroite à l'aspect uniforme.
Hence, the product has a relatively narrow structure, which is uniform by appearance.Cependant, cette région correspond à une plage de flux relativement étroite.
However, this region corresponds to a relatively narrow flux range.Les statistiques font apparaître une corrélation relativement étroite entre le nombre de candidats et le nombre de lauréats.
Statistics show that there is a relatively strong correlation between the number of applicants and the number of successful candidates.Les poissons d'eau de mer vivent dans une plage de température relativement étroite.
Saltwater fish live in a relatively narrow temperature range.Dans les plupart des Etats membres, il existe une corrélation relativement étroite entre le revenu des ménages et les conditions de logement.
In most Member States there is a relatively strong correlation between household income and the quality of the housing conditions.Cette rivière coule vers le sud-sud-ouest à travers une vallée relativement étroite.
It flows south-southwesterly through a relatively narrow valley.
