Примеры использования Relativement restreint на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Réseau de serveurs relativement restreint.
Fairly limited server network.Un effort relativement restreint pour des années de plaisir.
A relatively small effort for years of pleasure.Le choix des légumes est relativement restreint.
The choice of vegetables is relatively limited.Il est relativement restreint(il ne comprend que cinq employés de bureau.
It is quite small- there are only 5 office workers.Pourtant, un nombre relativement restreint de.
However a relatively small number of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nombre restreintun nombre restreintgroupe restreintaccès restreintespaces restreintsun groupe restreintrelativité restreintele groupe restreintcomité restreintun accès restreint
Больше
Использование с наречиями
très restreintrelativement restreintplus restreintassez restreinttrop restreintnon restreintégalement restreindrebeaucoup plus restreintextrêmement restreintensemble restreint
Больше
Использование с глаголами
visant à restreindrepermet de restreindrecontinuent de restreindreutilisées pour restreindrenécessité de restreindrechoisir de restreindrerisque de restreindredécider de restreindretend à restreindreprises pour restreindre
Больше
Nous avons sélectionné un sous-ensemble de variables relativement restreint.
We selected a relatively small subset of variables.L'échantillon était relativement restreint(31 personnes.
The sample size was relatively small(133 participants.Nous nous rendons compte que chaque personne a un cercle social relativement restreint.
Some people has a relatively small social circle.Le champ d'application est relativement restreint(8,25% du marché.
The target group is relatively small(8.25% of the market.Leur r81e en matière d'orientation des recherches est cependant relativement restreint.
Their part in guiding research is relatively limited.Le milieu des chefs est relativement restreint», précise M. Marshall.
The chef community is relatively limited," said Marshall.Le soutien direct des exportations par l'octroi de crédits est relativement restreint.
Direct support to exports through credits is relatively limited.Un nombre relativement restreint de gens votent au cours de ces élections.
A relatively small number of people vote in those elections.Dans un certain domaine géographique relativement restreint.
A relatively small geographic area.La SVOD reste un marché relativement restreint par rapport à la télévision payante.
SVOD still remains a comparatively small market compared to pay-TV.Nous sommes renfermés dans un espace relativement restreint.
We're shut up in a relatively confined area.Un groupe relativement restreint qui dépasse à peine d'environ 30 000 personnes.
Relatively limited group that hardly exceeds more than about 30 000 people.Services de santé généraux est relativement restreint.
Medical services in general are relatively limited.Mais ce sera relativement restreint«, a déclaré l'économiste Louis Kuijs d'Oxford Economics.
But it will be relatively restrained,” said economist Louis Kuijs of Oxford Economics.Malgré cela, le financement est relativement restreint.
Despite this, the size of the funding is relatively small.Il s'agit d'un horaire relativement restreint, car nous privilégions les contacts par voie électronique.
This is a relatively limited schedule because we prefer electronic contact.Initialement, le rôle du conseil était relativement restreint.
Initially, however, the Board's role was fairly limited.D'un besoin spécifique, relativement restreint, c'est à dire la nécessité d'un approvisionnement énergétique stable.
Particular, relatively narrow, need, i.e the need for stable energy supplies.Par contre, le choix de la résine est relativement restreint.
On the other hand, the choice of the resin is relatively limited.Seul un nombre relativement restreint d'aliments contribue de façon considérable à l'apport alimentaire de phytoménadione.
A relatively limited number of foods contribute significantly to phytomenadione intake.Cela a toujours été avec un nombre relativement restreint de«location.
This was always with a relatively small number of"rentals.Un nombre relativement restreint de victimes de notre côté a sauvé notre nation de la destruction.
The comparatively small numbers of the victims from the number of ours have preserved our nationality from destruction.Dans cette famille il existe un nombre relativement restreint de modèles.
In this family there are a relatively limited number of models.Le nombre de projets de coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne etle Japon est relativement restreint.
The number of scientific and technological cooperation projects between the European Union andJapan is fairly small.Il s'agit en effet d'un marché relativement restreint et davantage développé.
It is, in fact, a relatively restricted and a more mature market.
