Примеры использования Relevé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et un relevé.
And relevé.Un relevé de notes.
A transcript of notes.Dieu l'a relevé.
God has lifted her.Relevé des incidents.
Report of Incidents.Lorsqu'il est relevé.
When it is lifted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problèmes relevésles relevés bancaires
les relevés de notes
un relevé bancaire
position relevéerisques relevésles relevés de compte
un relevé de compte
lacunes relevéesles problèmes relevés
Больше
Relevé des billets 104.
Record of Tickets 104.Le défi a été relevé.
The challenge was met.Relevé 16- Revenus de fiducie.
Relevé 16- Trust Income.Laquelle il est relevé.
Which it was lifted.Relevé un défi avec succès?
Successfully met a challenge?Ce n'est pas mon relevé.
That's not my transcript.Toyota a relevé le défi!
Toyota has taken up the challenge!Le défi a été relevé.
The challenge has been taken up.Ce blog en a relevé quelques-unes.
This blog has noted a few.Un relevé des résultats académiques?
A transcript of records?Donneurs ont relevé le défi!
Donors have risen the challenge!Maintenant, le bureau peut être relevé.
Now the desk can be raised.La CEDEAO a relevé ce défi.
ECOWAS has taken up this challenge.Relevé 27- Paiements du gouvernement.
Relevé 27- Government Payments.Vous êtes relevé de vos fonctions.
You are relieved of your duties.Relevé de tous mes problèmes audio.
Relieved of all my audio problems.Manque d'introspection relevé(oui/non.
Lack of insight noted(yes/no.White, relevé partiel puis en 2000.
White, partial survey and 2000.La Fondation a relevé ce défi.
The Foundation has met that challenge.Ce dernier point est rarement relevé.
Rarely is this last point noted.Relevé des décisions| 10 avril 2012.
Record of decisions| 10 April 2012.Oui, aucun changement relevé statu quo.
Yes, no change found status quo.Le bord relevé réduit les débordements.
Raised rim reduces water overflow.L'homme a toujours relevé ce défi.
Man has always risen to this challenge.Votre relevé aura deux inscriptions.
Your statement will have two entries.
