REMONTERAIT на Английском - Английский перевод

• dates back
• goes back
• would date
• would go up
• date back
• dating back
• going back
• went back
• go back
• traces back
• would ascend
• would come back

Примеры использования Remonterait на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'église remonterait à 1089.
The church dates back to 1089.

Je ne savais pas du tout si ou quand le pétrole remonterait.
We had no idea whether or when the price of gas would come back down.

Leur origine remonterait à 1590.
Its origin go back to 1590.

Il remonterait au 7ème siècle!
It goes back to the 7th century!

Leur origine remonterait à 1590.
Its origin goes back to 1590.

Elle remonterait à la culture Chimu et Mochica.
It traces back to the Chimu and Mochica culture.

La plus ancienne remonterait à 2011.
The oldest went back to 2011.

On remonterait à toi, et toi tu serais complice de meurtre.
It would come back to you, and you would be an accomplice to murder.

Ensuite, alors, euh, elle remonterait… en tournant.
Then, uh, it would go up… Turning.

La mort remonterait à plusieurs semaines.
Their death dates back to several weeks ago.

L'origine de cette forteresse remonterait au XIe siècle.
Castle date back to the 11th century.

Son usage remonterait à 3000 ans avant notre ère.
Its use dates back to 3000 BC.

La présence des juifs à Chalons remonterait au IIIe siècle.
The first records of Jews in Estonia date back to the 14th century.

Son usage remonterait à plus de 2000 ans.
Its use dates back to over 2000 years.

En Bavière, la tradition de l'Arbre de Mai remonterait aux Celtes.
In Bavaria, the tradition of the May tree would date from the Celts.

La tradition remonterait au Ve siècle.
The tradition goes back to the fifth century.

Il était descendu du ciel, voilà sa doctrine- et il y remonterait.
He had come down from heaven-this was His doctrine; He would ascend thither again.

Cette tradition remonterait au Moyen-Âge.
This tradition goes back to the Middle Ages.

Abbaye de Blasimon(XII ème siècle, monastère bénédictin qui remonterait au Xe siècle.
Abbey Blasimon(XII century, Benedictine monastery dating back to the Xth century.

Son origine remonterait à -130 000 ans.
Its origins date back about 130 million years ago.

Как использовать "remonterait" в Французском предложении

Cette pratique théorique remonterait jusqu’à Ricardo.

Son origine remonterait aux années 1890.

Cette photo remonterait aux années 50-60.

Cette compensation remonterait aux années 1990.

Elle remonterait au deuxième siècle avant J.-C.

Cette classification remonterait d’après lui à l’Antiquité.

L’histoire des financiers remonterait au 17ème siècle.

puisque la structure remonterait bien avant stonehenge...

Son style architectural remonterait au XIIe siècle.

Pour certains ce jeu remonterait aux Egyptiens.

Как использовать "goes back, would date" в Английском предложении

that goes back not sure exactly.

Iraq’s Chaldean community goes back centuries.

So the sword would date from 1837-1845.

This ambiguous approach goes back years.

Mom goes back to work, while his wife goes back home.

It goes back to Georgia, it goes back to Ukraine.

That would date this Gospel around A.D. 61.

Rarely, a maker would date his instrument.

They would date for over a year.

Retail buyer goes back to Dealer, Dealer goes back to Manufacturer.