Примеры использования Remués на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous avez l'air un peu remués.
You look a little shaken.Nous étions remués par l'histoire.
We were moved by the story.Des millions doivent être remués.
Millions must be stirred.Beaucoup apparurent remués et reconnaissant!
Most appeared moved and grateful!Les ingrédients ont été trop remués.
Ingredients have been over stirred.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
minutes en remuanten remuant de temps
ébullition en remuantremuer le mélange
minutes en remuant régulièrement
en remuant sans cesse
queue qui remueremue la queue
remuerais ciel
la cuisson en remuant
Больше
Использование с наречиями
en remuant constamment
en remuant souvent
en remuant fréquemment
remuez bien
bien remueren remuant régulièrement
tout en remuanten remuant occasionnellement
remuer doucement
remuer délicatement
Больше
Использование с глаголами
cuire en remuantremuer pour enrober
continuer à remuerajouter en remuantremuer pour mélanger
remuer pour combiner
incorporer en remuantcontinuer de remuer
Больше
Beaucoup apparurent remués et reconnaissants!
Most appeared moved and grateful!Des millions doivent être remués.
Millions of them will have to be moved.Table avec pieds remués raccordé par étagère.
A table, serpentine legs linked by a shelf.Nous avons tous été vraiment remués par cette.
We were all really moved by it.Les glaçons sont remués pour éviter qu'ils ne se collent.
The ice being stirred to prevent it from freezing together.Nos cœurs sont étrangement remués, Seigneur.
Our hearts are moved strangely, Lord.Les prophètes de Baal avaient été massacrés, les habitants d'Israël profondément remués.
The whole people of Israel had been deeply stirred.Nos coeurs sont étrangement remués, Seigneur.
Our hearts are moved strangely, Lord.Remués par l'évangile de sanctification que le team missionnaire de Manmin répandait.
Moved by the holiness gospel that the mission team from Manmin Central Church spread.Des Échantillons peuvent être remués et injectés.
Samples can be stirred and injected.Avait-il murmuré de façon si faible que ses lèvres avait à peine remués.
Said it so small that his lips hardly moved.Aliments qui doivent être remués ou retournés.
Foods that need to be stirred or rotated.Puis tous les légumes nous cuit,mélanger sont remués.
Then all the vegetables we cooked,mixing them are stirred.Je crois qu'il existe des hommes remués, secoués de tremblements.
I believe that there are men stirred, shaken by tremblings.De temps en temps, ils devraient être remués.
From time to time they should be stirred.
