Примеры использования Rencontrées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rencontrées constamment.
Constantly meet.Je les ai rencontrées à Montréal.
I've seen them in Montreal.Rencontrées constamment.
Incessantly meet.Des difficultés ont été rencontrées.
Difficulty has been experienced.Rencontrées constamment.
Meet continuously.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficultés rencontréesproblèmes rencontrésles difficultés rencontréesoccasion de rencontrerrencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
les problèmes rencontrésobstacles rencontréschance de rencontrerrencontrez des problèmes
Больше
Использование с наречиями
déjà rencontréjamais rencontrécomment rencontrerégalement rencontrercomment avez-vous rencontré
rencontrera également
rencontrer beaucoup
où rencontrerencore rencontrérencontrent souvent
Больше
Использование с глаголами
invités à rencontrerautorisé à rencontrercontinuent de rencontrerdemandé à rencontrerrisque de rencontrerpermet de rencontrerravi de rencontrerimportant de rencontrerrefusé de rencontreraccepté de rencontrer
Больше
Blog Contact 6 Propriétés rencontrées.
Blog Contact 6 Properties Found.Rencontrées en classe.
Encounter in the class.Plus de 80 espèces y ont été rencontrées.
More than 80 species have been seen.Rencontrées dans les pays tropicaux.
Found in tropical countries.Domaines où des difficultés ont été rencontrées.
Area where constraints were experienced.Que j'aie rencontrées dans le cours de ma vie.
That I've met over the course of my life.Les deux espèces les plus fréquemment rencontrées sont.
The two species most frequently found were.Difficultés rencontrées par les membres de la famille.
Challenges faced by family members.Arrêtez-vous pour photographier les espèces rencontrées.
Stop to photograph the species you encounter.Menaces rencontrées au cours des 12 derniers mois.
Threats experienced in the last 12 months.Toutes situations que peuvent rencontrées les personnes âgées.
Which older people may encounter.Cependant les aspirations nationales des gens doivent être rencontrées.
However national aspirations of people must be met.Personnes rencontrées et interviewées /sites visités.
Persons met and interviewed/sites visited.Les principales difficultés sont rencontrées par une personne morale.
The main difficulties here are experienced by a legal entity.Difficultés rencontrées par les chercheurs dans la commercialisation de leurs recherches.
Challenges faced by researchers in commercializing their research.Les personnes sont rarement rencontrées lors des permanences.
Individuals are seldom seen at rest.Difficultés rencontrées par les intermédiaires financiers.
Difficulties faced by financial intermediaries.Des difficultés peuvent être rencontrées dans plusieurs domaines.
Difficulties can be seen across several areas.Difficultés rencontrées au cours de la mise en œuvre 28.
Difficulties encountered during the implementation 28.Quelles sont les limites rencontrées par les créateurs?
What are the limitations encountered by creators and publishers?Difficultés rencontrées- Financement du soutien à Oselya.
Encountered difficulties- Financing support for Oselya.Dans de telles situations souvent rencontrées par les capitalistes de risque.
In such situations often faced by any venture capitalist.Difficultés rencontrées dans le cours des enquêtes de la GRC.
Difficulties Encountered in the RCMP Investigations.D'analyser les éventuelles difficultés rencontrées et en comprendre les raisons;
Analyze any difficulties encountered and understand the reasons;Problématiques rencontrées lors de nos interventions.
Issues encountered during our interventions.
