Примеры использования Renoncera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Personne ne renoncera!
Nobody will give up!Qui renoncera aux siens?
Who surrenders theirs?Je ne crois pas qu'elle renoncera.
I don't think she will resign.Il renoncera aux pointes.
It will give up points.Mais au dernier moment elle renoncera.
At the last minute he will give up.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
renoncé à son droit
renoncer au confort
droit de renoncerrenoncer à la violence
renoncer à quelque chose
décision de renoncerrenoncer au contrôle
renoncer au droit
parties renoncentrenoncé au monde
Больше
Использование с наречиями
renoncent expressément
jamais renoncerdéjà renoncévolontairement renoncénous ne renoncerons jamais
pourquoi renoncervous renoncez expressément
je ne renoncerai jamais
il ne renonce jamais
renoncer maintenant
Больше
Использование с глаголами
décidé de renoncerrenoncé à chercher
choisir de renonceraccepte de renoncerrenoncer à utiliser
refusait de renoncercontraints de renoncerrenoncer à fumer
Больше
Il renoncera le 28 février.
He will resign on February 28.Portrait d'un homme qui ne renoncera jamais.
Portrait of a man who never gives up.Alors renoncera-t-il à Elena?
Will he now give up on Elena?C'est un processus auquel le gouvernement ne renoncera pas.
This is a commitment that the Government will not waiver from.RVC renoncera les frais de retard.
RVC will waive the late fee charges.Pour construire un monde nouveau, il faut renoncera l'ancien.
In order to build a new world, you have to give up the old one first.Que Niil renoncera à son défi..
Because Niil will forgo his challenge..Personne ni en Arménie, ni en Azerbaïdjan ne renoncera à ce voisinage.
Neither Armenia nor Azerbaijan will refuse this neighborhood.Le Costa Rica renoncera aux énergies fossiles.
Costa Rica will abandon fossil fuel.Le siège dura deux mois etfinalement Bonaparte renoncera à prendre la ville.
After two months of siege,Bonaparte renounced taking the city.McIlroy renoncera au circuit européen en 2019.
McIlroy giving up European Tour membership in 2019.Un peuple, lorsqu'il a l'occasion d'être ensemble,ne renoncera pas.
When a nation has the opportunity to be together,it should not give up.Il renoncera pour la même raison que le matin(essence.
He retired for the same reason as in the morning(fuel.Chacun de mes ouvriers renoncera… à 3 jours du salaire de base.
Each workers give up my… to 3 days of basic wage.De même, le conflit israélo-arabe ne sera résolu que lorqu'un côté renoncera.
Likewise, the Arab-Israeli conflict will be resolved only when one side gives up.
