Примеры использования Perdra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dieu le perdra.
God would lose.Elle perdra le bébé.
She would lose the baby.Ton désinteressement te perdra.
Disobedience will bring you loss.Rome perdra la foi..
Rome has lost the faith!.Mais tout le monde y perdra[1.
For every triumph there will be loss.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
Больше
Использование с наречиями
comment perdreperdu beaucoup
beaucoup à perdreplus à perdreperdre plus
pourquoi perdrejamais perdrerien ne se perdtout à perdreperdre trop
Больше
Использование с глаголами
risque de perdrecommence à perdreessayez de perdrecrainte de perdreaider à perdreéviter de perdrecontinue de perdrecherchez à perdrefinissent par perdrecontinuer à perdre
Больше
Abbott perdra son job.
Abbott will lose his job.Celui qui aime sa vie la perdra.
He that loveth his life shall lose it.Qui perdra l'Afrique?
Who is losing Afghanistan?Un roi couronné y perdra sa tête.
A crowned King shall lose his head on.On perdra moins de temps.
You will waste less time.Le site web perdra en trafic.
My website is losing traffic.On perdra nos entreprises.
We will loose our companies.Le griffon féroce perdra sa tête.
The Griffin fierce shall lose his head.Elle perdra ses deux derniers.
He has lost his last two.C'est ce croyant qui perdra sa récompense.
That man will forfeit his reward.Il perdra également son fils.
He will loose his son too.Sans elle, il perdra son royaume!
He will lose his kingdom!On perdra du temps pendant les réunions.
You will waste time in meetings.Mon client perdra son emploi.
My client will lose his job.Il perdra la vie lors de ce conflit.
He would lose his life in the conflict.Mais celui qui perdra sa vie pour moi.
Whoever shall lose his life for My sake.Il perdra quasiment 90% de sa valeur.
It has lost approximately 90% of its value.Le collaborateur perdra en productivité..
The company is losing money in productivity..Elle perdra plus de 10% de ses effectifs.
It will lose more than 10% of its workforce.Et quiconque la perdra, la vivifiera.
And whosoever shall lose his life Elle perdra les quatre jeux suivants.
She would lose the next four games.Disney annonce que John Carter perdra 200 millions$.
Disney announces 200m dollar loss on John Carter.Elle perdra sa motivation.
She would lose her motivation.À cause du barrage, tout le monde perdra sa maison.
Because of the dam, everyone will lose their homes.On ne perdra pas plus de temps!
We will waste no more time!
