REQUERRAIT на Английском - Английский перевод

• would require
• will require
• would need
• required it to do so

Примеры использования Requerrait на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tout changement requerrait l'unanimité.
Any change would require unanimity.

Qu'une morale universelle requerrait.
That a universal morality would require.

Cela requerrait une rencontre ad hoc.
This would require a special meeting.

L'abolition du Sénat requerrait l'unanimité.
To abolish the Senate will require unanimity.

Cela requerrait une composante sacrificielle.
That will require a sacrificial component.

L'abolition du Sénat requerrait l'unanimité.
The abolition of the Senate would require unanimity.

Mais cela requerrait un logiciel assez compliqué.
All that takes pretty complicated software.

L'abolition du Sénat requerrait l'unanimité.
Abolition of the chamber would require unanimous consent.

Si cela requerrait une loi du Congrès, ainsi soit-il.
If it takes an act of Congress, so be it.

Environ la moitié des initiatives requerrait une action collective.
About half of them required collective action.

La motion requerrait le consentement unanime.
The proposal would require unanimous consent.

Toute modification de la réglementation requerrait une large concertation.
Any change would require wide consultation.

Celui-ci ne requerrait aucune réelle invention.
No real invention would be required.

Toute modification de la réglementation requerrait une large concertation.
Any changes would require extensive consultation.

Cela requerrait un financement gouvernemental accru.
This would require better government funding.

Un registre obligatoire requerrait une base juridique.
A mandatory register would need a legal base.

Cela requerrait une nouvelle décision du Conseil.
It would require further decision by the Council.

Théoriquement possible, mais requerrait l'unanimité des Etats.
This is theoretically possible but would require professional.

Si cela requerrait une loi du Congrès, ainsi soit-il.
If that requires an act of Congress, so be it.

Jardin de copropriété à Rosas qui requerrait une pelouse très résistante.
Communal garden in Rosas that requires very resilient turf.

Как использовать "requerrait" в Французском предложении

L’arrogance requerrait une certaine forme de soutien.

Il requerrait d'ailleurs probablement des circonstances particulières...

Leur tête-à-tête, c’était évident, requerrait plus de diplomatie.

Elle requerrait une attention de tout les instants.

L’ampleur du problème requerrait des solutions plus amples.

Une telle approche requerrait l’intervention d’une équipe pluridisciplinaire.

Boris Vian requerrait la complicité de son lecteur.

La bonté originelle requerrait Eve, l’universelle mère des vivants.

Mais aborder ce chapitre requerrait déjà plusieurs forts volumes.

Как использовать "would need, will require, would require" в Английском предложении

She would need quadruple bypass surgery.

Intensive activities will require more calories, while sedentary activities will require less.

and that would require some orange.

Ideally you would need thermal imaging.

Total numbers would require dedicated research.

Obviously would need someone very dependable.

You would need TBOSDT for BootIt.

This would require some further investigation.

would need much more powerful infrastructure.

These services would require prior authorization.