Примеры использования Ressentons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ressentons comme un éloignement.
This feels like a stay away.Et quand nous ressentons ce silence.
And when we experience that silence.Nous nous souvenons de ce que nous ressentons.
And we remember what we feel.Mais nous ressentons la même chose.
But we felt the same thing.Cette énergie de pénurie, nous la ressentons.
That energy of scarcity, we feel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ressentent le besoin
ressentir quelque chose
gens ressententressentir la douleur
ressentir de la douleur
vous ressentez le besoin
ressens la même chose
femmes ressententressentez une douleur
capacité à ressentir
Больше
Использование с наречиями
ressenti comme
personne ressentressens toujours
ressens encore
je ressens quand
aussi ressentirressens vraiment
rien ressentirressentez-vous quand
ressentent souvent
Больше
Использование с глаголами
commence à ressentirpermet de ressentircontinuer à ressentircontinuent de ressentirarrêter de ressentiressaie de ressentir
Больше
Nous ressentons profondément son absence.
We deeply sense their absence.C'est ce que nous ressentons', répondit-elle.
That is our feeling,' she replied.Nous ressentons l'attraction des nuages.
We sense the undertow of clouds.Dans chaque monde, nous ressentons la souffrance.
In every world, we experience suffering.Nous ressentons de la peine dans notre âme.
We experience grief in our soul.Pouvoir exprimer ce que nous ressentons fais un bien fou!
Telling us to express our feelings makes us SO MAD!Nous ne ressentons pas les effets de l'altitude.
We felt no altitude effects.Notre nutrition joue également un rôle dans la façon nous ressentons notre peau.
Our nutrition also plays a part in how our skin feels.Nous ressentons leur douleur, leur impuissance.
We feel their pain and helplessness.Nous nous nourrissons car nous ressentons de la faim et de la soif.
We feed because we feel hunger and thirst.Nous ressentons tous la température de manière différente.
We all sense temperature differently.Malgré cette croissance, nous ressentons un certain vide à l'intérieur.
Despite this growth, we felt a certain emptiness inside.Nous ressentons la même douleur, car Nous sommes un.
We experience the same pain, for We are One..Comment rationaliser la peur et la tristesse que nous ressentons tous?
How do we rationalize the fear and sorrow that each one of us feels?De plus nous ressentons mieux la langue.
Moreover, our feeling for language is improved.Nous ressentons tous le besoin d'avoir une intimité.
I believe we all sense the need for intimacy.Parfois, l'externalisation de ce que nous ressentons peut nous aider à mieux cibler le problème.
Sometimes, by externalizing our feelings, we can better focus on the problem.Nous Le ressentons à l'extérieur et Le voyons à l'extérieur.
We feel Him outside and see Him outside.Chaque jour nous ressentons le miracle permanent.
Every day we experience a continuous miracle.Nous ressentons aussi cela quand nous regardons les femmes.
We also feel this when we look at the women.Comprendre d'où vient ce que nous ressentons et pourquoi cela s'élève nourrit la confiance.
Understanding where our feelings come from and why they arise nourishes confidence.Nous ressentons tous de la nervosité ou de l inquiétude parfois.
We all feel nervous or worried at times.Se connecter avec ce que nous ressentons nécessite de se connecter avec nous-mêmes.
Connecting with our feelings requires connecting with ourselves.Nous ressentons le stress sous des formes et des degrés différents chaque jour.
We experience stress in varying forms and degrees every day.Ce que nous ressentons et pensons n'est jamais permanent!
Nothing I feel or think is permanent!
