Примеры использования Resserrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les femmes resserrent le cercle.
Women close the circle.Les actifs végétaux spécifiques resserrent les pores.
Special active ingredients constrict the pores.Alors, ils resserrent les rangs, se soutiennent.
So they close ranks, support each other.Les Anglo-Américains resserrent les rangs.
The Anglo-Americans Close Ranks.Ils resserrent et renforcent l'anneau et les muscles abdominaux.
They tighten and strengthen the ring and abdominal muscles.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
resserrer les liens
resserre les pores
resserrer la coopération
resserrez les vis
pores sont resserrésresserrer la coordination
resserrer la collaboration
resserre la peau
resserrer les règles
resserrée à la taille
Больше
Использование с наречиями
puis resserrezresserrer encore
resserrez ensuite
tout en resserrantresserrez fermement
Использование с глаголами
nécessité de resserrervisant à resserrercontinuer de resserrer
Des pinces profondes resserrent la taille.
Deep darts narrow the waist.NSAIDs resserrent les vaisseaux sanguins qui fournissent les reins.
NSAIDs constrict the blood vessels that supply the kidneys.Sophistes et soudards resserrent leur réseau;
Sophists and ruffians tighten their net;Ces hormones resserrent les vaisseaux sanguins et augmentent la pression.
These hormones tighten blood vessels and raise pressure.Les tomates contiennent des acides qui resserrent les pores.
Tomatoes contain acids which tighten the pores.Ils raffermissent, resserrent et augmentent l'hydratation.
They firm, tighten and increase hydration.Au mouvement les muscles sont réduits et resserrent les os.
At movement muscles are reduced and tighten bones.Les émotions resserrent les liens et créent des souvenirs.
Emotions tighten bonds and create memories.Argile Kaolin et Bentonite absorbent les impuretés et resserrent les pores.
Kaolin and Bentonite clay absorb impurities and tighten pores.Équilibristes qui resserrent le nœud coulant.
Tightrope- walkers tightening the noose.Ils resserrent également le tissu conjonctif, ce qui réduit la cellulite.
They also tighten the connective tissue, which reduces cellulite.Mais les abdominaux ne resserrent pas la peau sous ton menton.
But crunches can't tighten the skin under your chin.Attention: les gels à base de menthol assèchent la peau et resserrent les pores.
A caution: menthol-based gels will dry out skin and close pores.Exercices qui resserrent les muscles Butt pour les hommes.
Exercises That Tighten Butt Muscles for Men.Les autorités accourent alors en sauveteurs et resserrent leur contrôle.
The authorities then come across as saviors and strengthen their control.Byrnes et Connor resserrent leur emprise sur l'enquête.
Byrnes and Connor tighten their grip on the investigation.Liens sociaux sont nécessaires au progrès, etles liens de famille resserrent les liens sociaux.
Social ties are necessary for progress andfamily ties strengthen social bonds.La buse et l'électrode resserrent et maintiennent le jet de plasma.
The nozzle and electrode constrict and maintain the plasma jet.Ils resserrent très bien les pores et assèchent la peau, évitant ainsi l'inflammation.
They narrow the pores very well and dry the skin, helping to avoid inflammation.Les universités canadiennes resserrent les liens avec le Mexique.
Canadian universities strengthen relationship with Mexico.Grant resserrent leur étau sur le fleuve, Smith tente de les contrer.
Grant tightened their grip on the river, Smith attempted to intervene.Les universités canadiennes resserrent les liens avec le Mexique.
Canada's universities strengthen ties with Mexican partners.Elles resserrent plus que jamais leurs liens avec des gangs puissants, c'est-à-dire les Hells Angels.
They are more than ever strengthening ties with powerful gangs, i.e. Hells Angels.Car ses composant d'actifs végétaux resserrent réellement les pores dilatés.
For its active component plants really tighten pores.Estiment que l'on devrait prendre des mesures afin de renforcer le consentement, notamment accroître la transparence etmettre en place des mécanismes qui resserrent le contrôle individuel.
They believe that measures should be introduced to strengthen consent,including increased transparency and mechanisms that enhance individual control.
