RESTENT INCERTAINES на Английском - Английский перевод

• remain uncertain
• are uncertain
• remain unclear
• are still uncertain
• are still unclear
• remains uncertain
• is uncertain
• remained uncertain
• is still uncertain
• remains unclear

Примеры использования Restent incertaines на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ses limites restent incertaines.
Its limits are uncertain.

Les orientations de la politique budgétaire restent incertaines.
The fiscal stance is still uncertain.

Les visites en octobre restent incertaines pour l'instant. Labels.
Visits in October remain uncertain at this time. Labels.

Les raisons de son départ de l'épiscopat restent incertaines.
The dates of his episcopacy are uncertain.

Ses frontières restent incertaines et varient selon les individus.
Its borders remain uncertain and vary according to the individuals.

Les causes de l'autisme restent incertaines.
The causes of autism are still unclear.

Beaucoup de choses restent incertaines sur la nature précise de cet impact géant.
Much remains uncertain about the precise nature of this giant impact.

Les perspectives pour 2003 restent incertaines.
Prospects for 2001 remain uncertain.

Beaucoup de choses restent incertaines sur les parents disparus de l'homme moderne.
Much remains uncertain about the extinct relatives of modern humans.

Ses chances de survie restent incertaines.
Its chances of survival are uncertain.

Ariel: un esprit de l'air mélancolique mais séduisant et dont les motivations réelles restent incertaines.
ARIEL: A brooding, yet seductive, air spirit whose true motives remain unclear.

Ses chances de survie restent incertaines.
But its chances of survival are still uncertain.

Pourtant, même si les décideurs et les médias explorent le dossier en détail, les réponses à de nombreuses questions restent incertaines.
Yet as policy makers and media outlets explore the issue in greater detail, the answers to many questions are still unclear.

Son origine et son histoire restent incertaines.
Its origin and history is uncertain.

Et pourtant, les causes spécifiques de dépression dans les femmes restent incertaines;
And yet, the specific causes of depression in women remain unclear;

Les origines de la pierre restent incertaines, ce qui la rend encore plus mystérieuse.
The origins of the stone remains uncertain, which makes it even more mysterious.

Les origines de cette boisson restent incertaines.
The drink's origins are uncertain.

Les effets sur la santé se poursuivent et les conséquences pour l'avenir restent incertaines.
Health effects continue and future effects remain uncertain.

Et les perspectives pour 2014 restent incertaines.
The outlook for 2014 is uncertain.

Si 2001 a été une bonne année financière, les prévisions pour 2002 restent incertaines.
While 2001 had been a good financial year, the forecast for 2002 remained uncertain.

Les perspectives pour 2003 restent incertaines.
The prospects for 2003 remain uncertain.

Comme pour le Brexit, les répercussions de la victoire de Donald Trump restent incertaines.
Like Brexit, the implications of Donald Trump's presidency remain unclear.

Les modalités de l'opération restent incertaines.
The mode of attack remains uncertain.

Les perspectives pour que la législation devienne loi restent incertaines.
The bill's prospects for becoming law remain unclear.

Les perspectives à long terme restent incertaines.
Long-term prospects are still uncertain.

Des agresseurs peuvent mener des attaques contre lesquelles les réponses à opposer restent incertaines.
Aggressors can conduct attacks for which the responses remain uncertain.

Les perspectives pour l'avenir restent incertaines.
Prospects for the future are still uncertain.

Les conséquences potentielles sur la santé restent incertaines.
The implications for health remain unclear.

Les origines de cette boisson restent incertaines.
The origins of this famous drink are uncertain.

Les modalités de sortie du Royaume-Uni de l'UE restent incertaines.
The U.K. 's exit from the EU is still uncertain.