Примеры использования Rester fermes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rester fermes avec eux.
Stand firm with them.Nous allons rester fermes.
We will stand firm.Rester fermes et inébranlables dans la foi.
Stand Strong and Immovable in Faith.Elles doivent rester fermes.
They must remain firm.Nous devons rester fermes pour témoigner devant le Seigneur.
We must stand firm to bear testimony to the Lord.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Les prix devraient rester fermes.
Prices should remain firm.Elles doivent rester fermes mais tendres à l'intérieur.
It should be firm but tender inside.Les personnes doivent rester fermes.
People should stand firm.Ils doivent rester fermes et croquants.
They must be firm and crunchy.Les légumes doivent rester fermes.
The vegetables should remain firm.Nous devons rester fermes sur ce point.
We must remain firm in this matter.Les pommes de terre doivent rester fermes.
The potatoes should remain firm.Elles doivent rester fermes et croquantes.
They must remain firm and crunchy.Les pommes de terre doivent rester fermes.
The potatoes should still be firm.Nous devons rester fermes et résolus à l'heure de l'épreuve.
We should stand firm and steadfast in the hour of trial.Les fruits doivent rester fermes.
The fruit should remain firm.Nous devons rester fermes et unis contre la menace terroriste.
We must stand firm and united against the threat of terrorism.Les fraises doivent rester fermes.
The strawberries should stay firm.Ils devraient rester fermes et unis dans la défense de la vérité.
The friends should be firm and united in defending the Cause.Ils peuvent être agaçants à ce sujet mais rester fermes!
They can be annoying about this but stay firm!Nous devons rester fermes.
We must remain steadfast.Ceci est un autre point sur lequel nous devons rester fermes.
This is another issue on which we must stand firm.Puissions-nous aussi rester fermes dans la foi.
May we too stay firm in the faith.Premièrement, l'engagement etla direction politiques doivent rester fermes.
First, political commitment andleadership must remain firm.Nous devons pourtant rester fermes sur le principe.
However, we must remain firm on this principle.Les cuire dans l'eau salée à feu moyen pendant dix minutes(ils doivent rester fermes.
Cook in salted water over medium heat for 10 minutes(they should still be firm.Les professionnels doivent rester fermes et vigilants.
Professionals from the wine sector must remain firm and vigilant.Nous devons rester fermes et défendre nos intérêts et notre avenir.
We need to stand firm and defend our interests and our future.Ayez le courage,même dans les difficultés, de rester fermes dans la foi.
Keep your courage,even in moments of difficulty, remain firm in the faith.Nous pouvons alors rester fermes et dire:”Non, nous savons qu'il y a plus”!
We can then stand firm and say“No, we KNOW there is more”!
