Примеры использования Rester tranquille на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vas-tu rester tranquille?
Will you be still?De cette manière, vous pouvez rester tranquille.
This way, you can stay quiet.Veux-tu rester tranquille?
Will you be quiet?Rester tranquille et attendre.
Stay quiet and wait..Elle va rester tranquille.
She will be quiet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
reste de la journée
reste de sa vie
reste de ma vie
rester à la maison
rester en contact
reste de la population
reste de votre vie
temps restantreste de la ville
rester en bonne santé
Больше
Использование с наречиями
reste encore
il reste encore
rester ici
tout en restantreste très
reste toujours
là pour resteril reste encore beaucoup
rester là
comment rester
Больше
Использование с глаголами
reste à voir
important de resteressayez de resterreste à savoir
décide de resterreste à déterminer
autorisés à resterchoisissent de resteraider à resterpermet de rester
Больше
Rester tranquille et attendre.
Just stay calm and wait..Prier et rester tranquille.
Pray and be quiet.Rester tranquille et ne pas crier;
Remain calm and do not scream;Prier et rester tranquille.
Pray and keep calm.Rester tranquille est un acte…>>
To remain silent is criminal….Allez-vous rester tranquille?
Will you be quiet?Tout ce que vous avez à faire, c'est rester tranquille..
All you need to do is keep quiet..Tu vas rester tranquille?
Will you stay quiet?Vous pourriez tout aussi bien rester tranquille.
You could as well remain quiet.Je pourrais rester tranquille à la maison.
I can be quiet at home.Mais sa tête, elle, ne voulait pas rester tranquille.
But his mind would not remain quiet.Réponse: Rester tranquille.
My answer: stay calm.Je suis une personne qui ne peut pas rester tranquille.
I'm a person who cannot sit still.Réponse: Rester tranquille.
The answer is: stay calm.Ils sont très calme et ne peuvent pas rester tranquille.
They are troublesome and can't keep calm.
