Примеры использования Restons convaincus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous restons convaincus qu'il existe.
We remain convinced it is real.D'une manière générale, nous restons convaincus du.
Overall, we remain confident of the.Nous restons convaincus qu'ils triompheront.
We remain convinced that they will emerge victorious.Nos activités sont des plus performantes et nous restons convaincus que notre stratégie est la bonne.
Our businesses are proving highly competitive and we remain convinced that our strategy is the right one.Nous restons convaincus qu ' ils triompheront.
We remain convinced that they will emerge victorious.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil est convaincuétais convaincuconvaincre les gens
tribunal est convaincuconvaincu de la nécessité
tente de convaincredélégation est convaincuecommission est convaincuegouvernement est convaincucomité est convaincu
Больше
Использование с наречиями
comment convaincrefermement convaincuégalement convaincutoujours pas convaincuprofondément convaincuabsolument convaincuplus convaincupleinement convaincutotalement convaincudéjà convaincu
Больше
Использование с глаголами
réussi à convaincreessayer de convaincresuffisant pour convaincreparvient à convaincretenter de convaincrecherche à convaincrearrive à convaincreaider à convaincresecondes pour convaincreconsiste à convaincre
Больше
Toutefois, malgré ce revers, nous restons convaincus que l'amour et l'égalité finiront par l'emporter.
However, despite this setback, we remain confident that love and equality will ultimately prevail.Nous restons convaincus que cette enceinte est le lieu où nous pouvons collectivement promouvoir les droits de l'homme, le développement, la solidarité et la paix.
We still believe that this is the place where we can collectively promote human rights, development, solidarity and peace.Cependant, nous restons convaincus que les objectifs fixés ont été atteints.
However, we remain convinced that the stated objectives have been met in our proposed document.Nous restons convaincus que la sécurité est indivisible.
We remain convinced that security is indivisible.Par ailleurs, nous restons convaincus de la nécessité d'un dialogue politique entre Maliens.
Furthermore, we remain convinced of the need for political dialogue among Malians.Nous restons convaincus de la sous-valorisation de cette entreprise.
We continue to believe that the company is undervalued.Au demeurant, nous restons convaincus que l'horizon du partenariat ACP-UE reste ouvert.
Moreover, we remain convinced that the horizon of the ACP-EU partnership Nous restons convaincus que, pour être crédible, le traité doit être vérifiable.
We remain convinced that a credible treaty must be verifiable.Et pourtant, nous restons convaincus que la liberté et la dignité doivent triompher, et nous vaincrons.
And yet, we remain convinced that freedom and dignity shall triumph, and we shall overcome.Nous restons convaincus que les OMD, aussi ambitieux qu'ils soient, sont réalisables.
We remain convinced that the MDGs, while ambitious, are achievable.Nous restons convaincus d'approcher de la fin du cycle de crédit.
We are still convinced that we Nous restons convaincus que c'est la seule garantie pour une qualité supérieure!
We remain convinced that this is the only guarantee for superior quality!Nous restons convaincus que Mumia Abu-Jamal n'a pas bénéficié d'un procès équitable.
We are still convinced that Mumia Abu-Jamal did not have a fair trial..Nous restons convaincus que cette hausse interviendra plus probablement aux environs de septembre.
We still believe that September is the most likely timing.Nous restons convaincus qu'il est encore trop tôt pour que cette stratégie surperforme.
We still believe that it is too early for this strategy to outperform.
