Примеры использования Continuons de penser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous continuons de penser que c'est un endroit vierge.
We still think it is pristine.Nous avions de grands espoirs pour le XPERIA X10 et nous continuons de penser que Sony Ericsson peut fournir un vainqueur de l'appareil.
We had high hopes for the XPERIA X10 and we still think that Sony Ericsson can deliver a winner of a device.Nous continuons de penser à vous tout à Soubise.
We continue to think of you all at Soubise.Mais la situation est complètement différente. Aucun enlèvement n'a été revendiqué et nous continuons de penser que leur nationalité est un atout", a ajouté Reporters sans frontières.
But their situation is completely different as no one has claimed responsibility for any kidnapping and we continue to think that their nationality works in their favour," it added.Nous continuons de penser que l'ensemble.
We also continue to believe that the entire.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
Больше
Использование с наречиями
tout en continuantcontinuera également
continuer comme
continuera aussi
continue toujours
puis continuercomment continuerpourquoi continuerégalement continuercontinuer ainsi
Больше
Использование с глаголами
continuer à travailler
continuer à utiliser
continue de croître
continuez à lire
continuer à jouer
continue de travailler
continue de jouer
continuer à vivre
continuer à soutenir
continuer à fournir
Больше
Nous reconnaissons les efforts importants faits par les auteurs pour répondre à nos préoccupations, mais nous continuons de penser que l'intensification de fournitures d'armes à la région ne facilitera nullement une solution négociée.
We acknowledge Nous continuons de penser que c'est par les Nations Unies.
I still believe it is the nations.Pourtant nous continuons de penser linéaire.
And so, we continue to think in a linear fashion.Nous continuons de penser que, pour renforcer la Convention, la méthode la plus efficace est la reprise des travaux de ses mécanismes de vérification en vertu d'un document juridiquement contraignant.
We still feel that the most effective method for strengthening the Convention is the resumption of work of its verification mechanisms under a legally binding document.L'esprit vide, nous continuons de penser, de parler, d'agir.
With an empty mind, we continue to think, speak and act.Nous continuons de penser que les juridictions nationales ont un rôle essentiel à jouer dans la dépolitisation des crimes de guerre.
We continue to believe that national courts have a critical role Pour la monétisation nous continuons de penser et de tester différentes options.
As for monetization, we still think of and test different options.Nous continuons de penser que l'OCEMN reste le principal cadre de coopération pleinement opérationnel dans la région de la mer Noire.
We continue to consider BSEC Le problème est que nous continuons de penser que nous pouvons faire tant de choses.
The problem is that we still think we can do so many things.Nous continuons de penser que les mesures proposées.
We continue to believe that the proposed.Deuxièmement, en ce qui concerne le fond, nous continuons de penser que la proposition du Groupe des quatre offre les meilleures perspectives.
Secondly, on substance, we still believe that the Group of Four proposal would be the best way forward.Nous continuons de penser que ce contexte général est excellent pour le secteur des biotechnologies et que des sociétés de grande capitalisation sont potentiellement sous-évaluées.
We continue to think the overall backdrop is very good for the biotech sector, and large-cap companies are potentially undervalued.A part cela, nous continuons de penser que c'est une bonne chose à essayer!
Also, we still think it's a good thing to try!Nous continuons de penser que la Conférence du désarmement est la seule instance multilatérale de négociation pour toutes les questions pertinentes de désarmement.
We continue to believe that the Conference on Disarmament is the single multilateral negotiating forum for all relevant disarmament matters.A part cela, nous continuons de penser que c'est une bonne chose à essayer!
Other than that, we still think this is a good thing to try out!
