Примеры использования Retournée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Partie retournée par 1-7.
Overturned part.Chaque pierre est retournée.
Every stone was upturned.Elle est retournée avec Eddie.
She's back with Eddie.La carte créée est retournée.
The created map is returned.Je suis retournée à Cholet.
I've reverted to Chandler.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
retourner au travail
produits retournésarticles retournésretourner à la maison
les articles retournésretourner le produit
retourne le nombre
marchandises retournéestemps de retournerretourner un produit
Больше
Использование с наречиями
comment retournerpuis retourneretourner là-bas
comment puis-je retourner
ici pour retournerretournerons certainement
il retourne ensuite
toujours retournerretourna ensuite
retourner immédiatement
Больше
Использование с глаголами
décide de retournerautorisés à retournerobligé de retournerforcé de retournerproduits à retournerrefuse de retournerpermet de retournerréfugiés à retournertenu de retournerréfugiés de retourner
Больше
La coque a déjà été retournée.
Hull is already overturned.J'étais retournée dans mon temps.
I was back in my time.Chaque pierre sera retournée.
Every stone will be upturned.Goalie est retournée au Canada.
Goalie's back in Canada.L'image est maintenant retournée.
The picture is now upturned.Es-tu retournée à Briarcliff?
You been back to Briarcliff?D'une image retournée.
Of a picture inverted.T'es retournée à la plateforme?
Were you at the platform again?La légende créée est retournée.
The created legend is returned.Rachel est retournée à l'hôpital.
Rachel's back in the hospital.L'échelle créée est retournée.
The created scalebar is returned.Dawn est retournée voir Charlie?
Has Dawn been back to see Charlie?Ne pas laisser une pierre retournée.
Don't leave a stone unturned.Etes-vous retournée dans votre pays?
Have you been back to your country?Lentille de 180 degrés◆ peut être retournée.
Degree lens can be flipped.Jeudi je suis retournée courir.
By Thursday I was out running again.Montre le crâne en position retournée.
Shows the skull in the inverted position.L'humanité est retournée à la barbarie.
Humanity had reverted to barbarism.Elle ne doit pas savoir que sa voiture est retournée.
She didn't even know her car was gone.L'humanité est retournée vers la barbarie.
Humanity had reverted to barbarism.On ne peux laisser aucune pierre retournée ici.
We can't leave any stone unturned here.Coque retournée en vue.
Overturned hull in sight and there appears to be movement.Ensuite, la première coque est retournée de 180.
Then the first shell is turned by 180o.Puis, je suis retournée enseigner le lundi.
And I was teaching again, on the Monday.Retournée et placée dans une saumure pour 12 heures.
Inverted and placed in brine for 12 hours.
