RISQUENT DE FAIRE на Английском - Английский перевод

• may cause
• may do
• risk to make
• can make
• risk doing
• are likely to make
• are likely to do
• threaten to make
• risk turning
• risk having

Примеры использования Risquent de faire на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sinon, ils risquent de faire des erreurs..
Otherwise they risk making a mistake..

Vos photos souvenirs de vacances à Paris risquent de faire des jaloux.
Your vacation photos in Paris are likely to make jealous.

Ils risquent de faire du mal à Sherry si on ne les en empêche pas.
I think they may do something to Sherry if someone doesn't do something about it.

Des changements qui risquent de faire la différence.
Changes that can make a difference.

Si les hommes te voient te dérober à tes fonctions, ils risquent de faire de même.
If the men see you shirk your duties, They're likely to do the same.

Des vents forts risquent de faire tomber des arbres ou d'autres obstacles sur la voie.
Strong winds which may cause trees or other obstacles to fall on the track.

Si on ne leur offre pas suffisamment d'exercice, ils risquent de faire des bêtises.
If they are not given enough exercise, they risk doing something wrong.

Ils risquent de faire comme en Euskadi, avec le prétexte de l'ETA, pour interdire les partis.
They risk doing as in Euskadi, with the pretext of ETA, banning the parties.

Trop de changements à la fois risquent de faire sauter la marmite.
Too many changes at the same time risk making the pot boil over.

Ces exclusions risquent de faire du règlement non pas le cadre visé, mais une simple exception.
The exclusions risk turning the Regulation into the exception instead of the framework intended.

Intempéries dans le Sud-Est: Après la sécheresse, les pluies diluviennes risquent de faire des dégâts.
Bad Weather in the Southeast: After Drought, Downpours may do Damage.

Ceux qui microdosent de manière incorrecte risquent de faire des voyages non désirés ou déplaisants.
Those who microdose incorrectly risk having unwanted, full-blown trips.

Ces rumeurs risquent de faire prendre de mauvaises décisions, voir provoquer des mouvements de panique.
These rumors are likely to make taking bad decisions, or even cause panic movements.

Aujourd'hui des brebis embaumées et des lits souillés risquent de faire de nous tous des barbares.
Today, pickled sheep and soiled beds threaten to make barbarians of us all..

Cependant, de nouveaux contretemps risquent de faire augmenter le nombre de retards et de prolonger encore une fois le temps d'attente.
However, new delays may cause backlogs and wait times to increase again.

Les arrêts brusques, une force excessive et des surfaces inégales risquent de faire basculer le produit.
Sudden stops, excessive force and uneven surfaces may cause the product to overturn.

Ses moyens financiers considérables risquent de faire durer cette bataille juridique sur plusieurs années.
Their considerable financial resources may make this legal battle stretch over many years.

Il est important de savoir qu'ils commencent par des domaines où ils risquent de faire des erreurs..
One of the important things is that they're beginning in areas where they can make mistakes.

J'aime les hommes ouverts d'esprit, qui risquent de faire toutes sortes de choses avec moi, mais qui sont également très chevaleresques.
I love open-minded men, who risk doing all kinds of things with me, but who are also very gentlemanly.

Par défaut de le reconnaître, les créateurs de modèles risquent de faire de sérieuses erreurs.
By failing to acknowledge that, model builders risk making serious mistakes.

Как использовать "risquent de faire" в Французском предложении

Des moucherons risquent de faire leur apparition.

Ensemble ils risquent de faire très mal.

Les économies annoncées risquent de faire mal.

Des propos qui risquent de faire réagir.

Les futures élections risquent de faire exception.

Très disputées, elles risquent de faire du…

Bon, ils risquent de faire des complications.

Quelques mots qui risquent de faire polémique...

Des propos qui risquent de faire polémique.

Ils risquent de faire tomber une statue.

Как использовать "risk to make, may cause, may do" в Английском предложении

You have to take some risk to make a return.

It may cause toxic effects and may cause some side effects.

Other faults may cause similar symptoms.

Exposed piping may cause condensation or may cause burns when touched.

You may do not prepared this Freedom.

May cause bruising and excessive bleeding.

Heat stroke may cause damage to body organs and may cause death.

Any clue what may cause this?

You may Do well produced this aid.

That may do for what you want.