Примеры использования Rugit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connor rugit.
Connor growls.Rugit de colère.
Roaring angrily.(Le monstre rugit.
(monster growls.Qui rugit comme ça?
Roaring like that?Le grondement des moteurs rugit dans la nuit.
Of engines roar in the night.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lion rugissant
Использование с наречиями
rugit comme
(James rugit et bondit.
(James growls and leaps.Et il cria d'une voix forte, comme rugit un lion.
And cried with a loud voice, as when a lion roareth.Le monstre rugit et mastique.
Monster roars and chews.Rugit une voix-"Tu as pris ma rose!.
Roared a voice-“You took my rose!.La guerre rugit dans vos vies.
War roars through your lives.Rugit une voix venant du fond de l'église.
That's next," a voice growled from the back of the church.Des moteurs rugit dans la nuit.
Of engines roar in the night.Il rugit, il était très effrayé.
He roars, he was very frightened.Le Chevalier de la Mort rugit d'une voix rauque.
The Death Knight growled in a husky voice.Le lion rugit, puis se lécha les lèvres.
The lion roared, then licked his lips.Et il cria d'une voix forte, comme rugit un lion.
And he cried with a loud voice as when a lion roareth.La terre rugit et devient rouge.
The earth roars and turns red.Et il cria à haute voix, commelorsqu'un lion rugit;
And cried with a loud voice,as when a lion roareth.Malcolm rugit et leur fonce dessus.
Malcolm roars and goes at them.Puis il cria d'une voix forte,comme un Lion qui rugit.
And cried with a loud[lowde] voice,as when a lion roareth.Mon ventre rugit pour de la nourriture.
My stomach growls for food.Elle improvise, chante d'une voix flûtée,pépie comme un oiseau et rugit même.
She improvises, sings with a flute-like voice,chirrups like a bird and even growls.Et le feu rugit de son dos.
And there's fire roaring from his back.Il rugit et il est intimidant», ajoute un autre.
It is roaring and intimidating," read another.E-279" Quand le lion rugit, voyez, qui ne serait effrayé?.
E-107"When a lion roareth(See?), who cannot fear?.Il rugit de plaisir en ralentissant son déplacement.
He roared with pleasure and slowed his movement.QUAND LE canon rugit, les muses se taisent.
WHEN THE cannon roar, the muses fall silent.Ou rugit, se redresser et rugir.
Stand and roar, stand and roar.Pas étonnant qu'il ait dit:"Le lion rugit: qui ne serait effrayé?
No wonder he said,"The lion roareth, who will not fear?Le lion rugit: qui ne serait effrayé?
The lion roareth, who will not fear?
Synonyms are shown for the word 
