Примеры использования Rugueux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est rugueux!
It's scratchy!Il était sucré, mais très rugueux.
It was sweet but very coarse.C'est sombre, rugueux et menaçant.
It's dark, gritty, and menacing.C'est petit ou gros, rugueux.
It's small or big, rugged.Rugueux, mais pas trop accidenté.
Rugged, but not too rough of trail.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bords rugueuxaspect rugueuxcôté rugueuxsol rugueuxune surface légèrement rugueusela surface est rugueusele réticulum endoplasmique rugueux
Больше
Au visage rugueux.
Scratchy face.Rugueux et préservé Mendocino County.
Rugged and Unspoiled Mendocino County.Un peu moins rugueux.
Little less scratchy.Rugueux et profonds, le Trio et les cinq Quatuors.
Rugged and profound, the Trio.Un beige, genre rugueux.
The beige, scratchy kind.Long et rugueux dans le cou et les épaules.
Long and rough in the neck and shoulders.Le support est trop rugueux.
The base surface is too coarse.La literie est rugueux et un peu sale.
Bedding is scratchy and a bit dingy.Je me tiens sur ce rocher rugueux.
I stand upon this rugged rock.Extrêmement secs, rugueux, Peau sensible.
Extremely dry, rough, sensitive skin.Le papier toilette était très rugueux.
Toilet paper was very scratchy.Rouleau le plus rugueux: Pour les cornes des années.
Roughest roller: For the horns of the years.Top renforcée avec maillage plus rugueux.
Top enhanced with mesh more rough.Supprime rugueux particules brume contaning poussière.
Removes rough particle mist contaning dust.La couverture est long,dur et rugueux.
The coverslip is long,stiff and coarse.Si elle se sent rugueux, il est une perle véritable.
If it feels gritty, it is likely a real pearl.École d'été Équation KPZ et chemins rugueux.
Summer School on KPZ equation and Rough Paths.Polir les bords rugueux et les remplacer si nécessaire.
Polish rough edges and replace if necessary.Certains terrains sont extrêmement rugueux et sauvages.
Some of the terrain is extremely rugged and wild.Rugueux ardoise panneau mural culture revêtement de pierre.
Rough slate wall panel culture stone cladding.Assez lisse à l'intérieur,plus rugueux en bordure.
Quite smooth in the interior,more coarse on the edge.Horrible, rugueux, élan en montée et transition bizarre.
Horrible, rugged, up-hill approach and funky transition.Ne pas utiliser de chiffons secs ou rugueux et ne pas frotter.
Do not use dry, coarse or hard cloths and do not scrub.Elle est recouverte d'écailles coriaces et de rares poils rugueux.
It is covered with leathery scales and sparse, coarse hairs.Il était lisse et non pas rugueux comme l'écorce extérieure.
It was smooth and not gritty like the Tropical flavor.
