Примеры использования Ruinée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
T'es ruinée.
You're broke.Sa moralité est ruinée.
Her character is destroyed.Je suis ruinée pour Noël.
I am broke for Christmas.Dans ma vie ruinée.
On my ruined life.Elle fut ruinée par les barbares.
It was destroyed by the Barbarians.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pays ruinéhomme ruiné
L'école est ruinée.
The school is broke.La"Redoute ruinée" accessible en été.
The"Redoute ruinée" even in summer.Florence est ruinée.
Florence is bankrupt.Ruinée, elle est reconstruite vers 1752.
Its ruins were rebuilt around 1752.Tu es ruinée.
You're broke.On sait que tu es toujours ruinée.
We know you're still broke.La mienne sera ruinée également..
It will also ruin mine..Elle est donc seule et ruinée.
He is alone and broken.J'ai été ruinée, fauchée.
I have been bankrupt, I have been broke.La chapelle rurale Saint-Pancrace ruinée.
St. Ninian's chapel ruin.Ma vie a été ruinée à cause de cela.
My life was destroyed because of that.La Californie est ruinée.
California is bankrupt.Mon église est ruinée de l'intérieur.
Our Church is being destroyed from within.D'autres se verraient leur vie ruinée.
Some people will see their lives ruined.Ma journée est ruinée, peut-être même mon année.
It'll ruin my week, maybe my month..Mon enfance est ruinée.
My childhood is ruin.L'église fut ruinée par le temps et par les guerres.
My Son was destroyed by time and wars.Aujourd'hui c'est une ville ruinée et morte.
Now it's a miserable and broken city.L'Irlande est ruinée», a dit notre chauffeur de taxi.
Ireland is broke,” said our taxi driver.Notre condition perdue et ruinée.
To a perception of our lost and ruined condition.Maintenant je suis ruinée et je dors chez ma soeur.
Now I'm broke and sleeping at my sister's.Il croyait son affaire complètement ruinée.
He declared his business utterly ruined.La ville est ruinée et la ville est en ruine.
The city is broke and the city is Il ne méritait pas d'avoir sa vie ruinée.
He didn't deserve to have his life ruined.L'Inde va-t-elle être ruinée par son propre gouvernement?
Is Germany being destroyed by its government?
