Примеры использования Séjournèrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Où ils séjournèrent longtemps.
Where they stayed for a long time.Leopardi et Byron y séjournèrent.
Leopardi and Byron stayed there.Ils y séjournèrent jusqu'en juillet 1950.
They would stay there until July 1950.Ronsart et Montaigne y séjournèrent.
Ronsart and Montaigne stayed there.Paul et Barnabé séjournèrent là un certain temps.
Paul and Barnabas stayed there a long time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clients séjournantendroit pour séjournerpersonnes séjournantendroit où séjournerpossibilité de séjournerles personnes séjournantplaisir de séjournerséjournez au cœur
ans séjournentséjournez dans un hôtel
Больше
Использование с наречиями
où séjournerséjournent gratuitement
séjourné ici
déjà séjournéséjourner si
séjourner près
jamais séjournéenfants séjournent gratuitement
vous séjournez ici
également séjourner
Больше
Использование с глаголами
choisir de séjournerautorisés à séjournerdécidez de séjournerprévoyez de séjournerenvisagez de séjournerpermet de séjourner
Больше
Des politiciens renommés y séjournèrent.
Famous politicians visited them.Les Beatles y séjournèrent en 1968.
The Beatles stayed there in 1968.Diego Rivera et Frida Kahlo y séjournèrent.
Diego Rivera and Frida Kahlo lived here for a time.Paul et Barnabé séjournèrent là un certain temps.
Paul and Barnabas stayed there for some time.Picasso et bien d'autres, y séjournèrent.
Picasso and many others stayed there.Et ils séjournèrent longtemps avec les disciples.
And they spent a long time with the disciples.Ni les Portugais, ni les Hollandais n'y séjournèrent.
AT no time did the Portuguese or Dutch stay here.Un ancien hôtel où séjournèrent de grands poètes.
An old hotel where great poets once stayed.Louis XI etCharlotte de Savoie qui y séjournèrent.
Louis XI of France andCharlotte of Savoy stayed there.Les deux aviateurs y séjournèrent environ une semaine.
Both airmen stayed there for about a week.Il fut un temps, où plus de 30 personnes séjournèrent ici.
There was a time more than 30 people stayed here.Les romains y séjournèrent voilà plus de 2000 ans.
The Romans stayed here more than 2000 years ago.Tennessee Williams etTruman Capote y séjournèrent aussi.
Truman Capote andTennessee Williams both stayed there.Les voyageurs séjournèrent dans un hôtel au bord de la mer.
The travelers stayed at a seaside hotel.Nombreux furent les illustres hôtes qui séjournèrent à la villa.
Several illustrious guests resided at the villa.Puis ils séjournèrent assez longtemps avec les disciples.
So they spent considerable time with the disciples.Michelet, Maupassant, Jean Aicard,Colette y séjournèrent.
Michelet, Maupassant, Jean Aicard,Colette stayed there.Les deux aviateurs y séjournèrent jusqu'au 28 juillet.
The two airmen stayed there until 28th July.Ils séjournèrent des jours à la maison de Ramla avant de repartir primés..
They stayed for several days in the house of Ramlah.Stanislas Leczinski et son épouse y séjournèrent huit années.
Stanislas Leczinski and wife lived there for eight years.Les enfants séjournèrent d'abord dans un foyer pour enfants.
The children lived at first in a children's home.Tennessee Williams etTruman Capote y séjournèrent aussi.
Tennessee Williams andTruman Capote also spent a lot of time here.D'autres séjournèrent au Canada, du moins pour de courtes périodes.
Others resided in Canada, at least briefly.Les philosophes hindous Shankarâchârya et Chaitanya y séjournèrent.
Philosophers Hindu Shankaracharya and Chaitanya stayed there.Les deux aviateurs désormais réunis y séjournèrent environ trois semaines.
Both airmen, now united, stayed there about three weeks.
