Примеры использования Séjournera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Murray séjournera-t-il ici?
Will Mr Murray be staying?Juste titre poser la question:«Qui séjournera dans ta tente…?.
The question is asked,“Who shall sojourn in your tent?.Qui séjournera dans ta tente?
Who shall sojourn in Your tent?Psaume 14: Seigneur, qui séjournera sous ta tente?
Psalm 15: O Lord, who shall sojourn in your tent?Qui séjournera sous ta tente?
Who shall sojourn in your tent?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
clients séjournantendroit pour séjournerpersonnes séjournantendroit où séjournerpossibilité de séjournerles personnes séjournantplaisir de séjournerséjournez au cœur
ans séjournentséjournez dans un hôtel
Больше
Использование с наречиями
où séjournerséjournent gratuitement
séjourné ici
déjà séjournéséjourner si
séjourner près
jamais séjournéenfants séjournent gratuitement
vous séjournez ici
également séjourner
Больше
Использование с глаголами
choisir de séjournerautorisés à séjournerdécidez de séjournerprévoyez de séjournerenvisagez de séjournerpermet de séjourner
Больше
Psaume de David.Éternel, qui séjournera dans ton tabernacle?
A Psalm of David.1 Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle?Il y séjournera pendant quarante ans.
He stayed there forty days.Cela signifie que toute la famille séjournera dans un cadre idéal.
This means that the whole family will stay in an ideal setting.Il séjournera un mois en Europe.
He will stay in Europe for a month.Ô Éternel! qui séjournera dans ta tente?
LORD, who shall sojourn in Thy tabernacle?On séjournera tous dans une maison.
And we will all be staying in one house.Dans quel pays, quelles villes etquels quartiers le collaborateur séjournera-t-il?
In which country, in which city andin which districts will the employee be staying?Il y séjournera pendant quarante ans.
She will stay there for 40 years.Lorsqu'il sera entré clandestinement dans le pays et y séjournera de manière illégale;
If he or she has entered the country clandestinely and is staying there illegally;Yahweh, qui séjournera dans ta tente?
YHWH, who shall sojourn in your Tent?Il séjournera au Japon jusqu'à samedi.
He will stay in Japan until October 2.L'intendant du Languedoc,Lamoignon de Basville, séjournera régulièrement au château.
The intendant of Languedoc,Lamoignon de Basville, will stay regularly at the castle.Il y séjournera jusqu'au 26 avril 2026.
It will stay there until April 26, 2026.Artiste français, Paul Jacoulet arrive au Japon en 1899, où il séjournera la plus grande partie de sa vie.
French artist Paul Jacoulet arrived in Japan in 1899, where he spent most of his life.Yahweh, qui séjournera sous votre tente?
YHWH, who shall sojourn in your Tent?Thouin séjournera ensuite en Inde pendant plusieurs années pour y étudier le tabla.
Thouin then spent many years studying tabla in India.Seigneur, qui séjournera sous ta tente?
O LORD, who shall sojourn in thy tent?Il séjournera deux ans dans les colonies espagnoles du Pérou et du Mexique.
He spent two years in the Spanish colonies in Peru and Mexico.Il a dit à Abraham:«Ta semence séjournera dans un pays étranger pendant quatre cents ans.
He told Abraham, Your seed will sojourn in a strange land for 400 and some years.Elle séjournera en orbite pendant une année.
It will stay in orbit for about a year.Sarah Bernhardt y séjournera tous les étés durant 30 ans.
Sarah Bernhardt will stay there every summer for 30 years.Elle y séjournera jusqu'à son départ pour la capitale britannique.
It will stay there until its departure for the British capital.Yahweh, qui séjournera dans ta tente?
O Jehovah, who will sojourn in Your tent?Maurer séjournera en République populaire démocratique de Corée jusqu'au 23 août.
Mr Maurer will stay in the Democratic People's Republic of Korea until 23 August.Yahweh, qui séjournera sous votre tente?
O Jehovah, who will sojourn in Your tent?
