Примеры использования Sa couchette на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hé! C'est sa couchette.
Hey, that's his bunk.Sa couchette n'est pas défaite.
His bunk hasn't been slept in.Un peu de paille, sa couchette.
A little straw, his crib.Où est sa couchette, quartier maître Carnahan?
Which one is his bunk, Petty Officer Carnahan?Un peu de paille, sa couchette.
A little straw, his bunk.Tyson partage sa couchette avec un autre grand chien mais plus âgé.
Tyson shares his bed with another elder big dog.Saddie va partager sa couchette.
Sadie will share her bunk.Julien sur sa couchette pour la nuit.
Ryan on his bed for the night.Demanda Corbeau depuis sa couchette.
Garrus asked from his bed.Il remuait dans sa couchette depuis une heure et demie.
Then she laid down in her bed for an hour and a half.Y en a qui meurent, et on prend sa couchette.
One dies, others take his bed.Puis il rapprocha sa couchette de celle de Jack.
Then he pulled his couch close to that of Jack.Ligotez-le et mettez-le sur sa couchette.
Truss him up and put him in his bunk.On laisse l'enfant dans sa couchette, sans s'éloigner, le temps de se calmer un peu.
Leave the child in his crib, while staying close-by, in order to calm down a bit.Ce bébé panda s'est éclipsé de sa couchette.
This Baby Panda Snuck Out Of His Bed.Elle devait être ici, dans sa couchette, mais elle ne l'était pas.
I thought she must be in her bed, but she wasn't.Demanda Michel Ardan,sautant hors de sa couchette.
Asked Michel Ardan,jumping from his bed.William Tait descend de sa couchette et va examiner la porte.
William Tait descends from his bunk and goes to examine the door.Le meilleur soldat de l'armée qui pleurait,allongé sur sa couchette.
The best soldier in any army,lying on his bunk crying.Une note est retrouvée sur sa couchette adressée au surintendant.
A note was found on his bunk addressed to the superintendent.
