SA POSSIBILITÉ на Английском - Английский перевод

• its possibility
• its capacity
• its potential
• its ability
• its opportunity
• its capability

Примеры использования Sa possibilité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Plutôt: celle de sa possibilité.
Rather, of its possibility.

Sa possibilité d'utilisation dans les conditions d'environnement les plus sévères.
Its possibility of use under the most severe environmental conditions;

La condition de sa possibilité.
Condition of its possibility.

Définit la situation de sortie de la jointure et par conséquent sa possibilité.
Defines the initial situation of the joint and thus its possibilities.

Un désir naturel a sa possibilité déjà présente.
A natural desire has its possibility there already.

Parce que ça le rend compatible avec sa possibilité.
Because it makes it compatible with its possibility.

Moins sensible techniquement grâce à sa possibilité d'exposition pendant la cicatrisation 10.
Less technique sensitive due to its ability to be exposed during healing 10.

Pourtant, mon expérience m'a persuadé de sa possibilité.
But experience has since convinced us of its possibility.

La capacité la plus connue du Moine est sa possibilité de sonner un adversaire en un coup-de-poing.
The monk's best-known feat is her ability to stun an opponent with an unarmed blow.

La mort, comme possible, doit alors manifester aussi peu que possible de sa possibilité.
As something possible, death is supposed to show as little as possible of its possibility.

Et, voyez, il a privé l'homme de sa possibilité d'adorer Jéhovah!
And, look, depriving the man of his opportunity to worship Jehovah!

Ainsi un avantage majeur d'une nouvelle méthode de détection des ARN messagers réside dans sa possibilité d'automatisation.
Thus, a major advantage of a new method for detecting messenger RNAs lies in its potential for automation.

L'un des gros avantage de plex est sa possibilité de partager sa bibliotheque avec des amis.
One of the differentiating features of Plex is its ability to share libraries with other users.

Mike Fremont en offre la preuve de sa possibilité.
Mike Fremont offers proof of its possibility.

De plus sa consommation réduite et sa possibilité d'affichage sur deux écrans vous ont séduit.
Moreover its reduced consumption and its possibility of posting on two screens seduced you.

Son mode d'être consiste en sa possibilité.
Its mode of being consists in its possibility.

Maradona, avec ses dribbles, sa télégénie, sa possibilité à changer un match tout seul, était parfait pour cette époque.
Maradona, with his dribbles, his telegene, his ability to change a game alone, was perfect for that time.

Un postulat nécessaire de sa possibilité.
It is a necessary condition for its possibility.

Orianna est un champion qui counter Kayle grâce à sa possibilité de farm à distance, elle dispose aussi d'un shield qui peut absorber une partie des dégâts de celle-ci.
Orianna is a champion who counters Kayle thanks to her ability to farm at distance, she also has a shield that can absorb some of her damage.

Si la vision est perçue par beaucoup de gens, sa possibilité est admise.
When many see the vision its possibility is admitted.

Ce qui rend l'esprit humain incomparable est ce que nous pourrions définir sa possibilité de raisonnement quantique, la coexistence d'états définitivement en opposition des temps divers, la possibilité de ne pas tenir compte du principe de contradiction etc.
Which makes the human mind incomparable, is what we could define its capability of quantum reasoning: the coexistence of states deterministically in opposition and of different times, the possibility of not contemplating the principle of contradiction, etc.

Ils ont été en profond désaccord depuis qu'elle a détruit sa possibilité de créer des hybrides.
They've been at odds since she destroyed his ability to create any more hybrids.

La violence commence par l'acceptation de sa possibilité comme une solution et souvent son inéluctabilité.
Violence starts with your acceptance of its possibility as a solution and often its inevitability.

Avec les hommes plus jeunes ajoutés au plateau de jeu romantique, chaque femme augmente sa possibilité d"amour et de romance.
With younger men added to the romantic game board, every woman increases her opportunity for love and romance.

L'effet économique de la grande dépression limité sa possibilité de trouver du travail pour un trompettiste.
The financial effect of the Great Depression limited his possibility of finding work for a trumpeter.

Il nous encourage à penser en termes pratiques sur le processus révolutionnaire, pour aider à faire sa possibilité plus visible.
It encourages us to think in practical terms about the revolutionary process, to help make its possibility more visible.

Les souris sont un modèle animal irremplaçable avec sa possibilité de manipulation génétique et le faible coût de l'élevage.
Mice are irreplaceable animal model with its possibility of genetic manipulation and the low cost for breeding.

Si l'arbitre donne raison au tireur qui a demandé l'arbitrage-vidéo, ce dernier récupère sa possibilité de recours.
Should the referee prove the fencer who appealed to the video-refereeing right, the latter is entitled to get back his possibility of appeal.

Si les règles du jeu étaient égales, l'employeur devrait perdre sa possibilité de rejeter le grief la première fois qu'il ne se conforme pas à la Loi.
Balanced field, the employer should loose its opportunity to refuse the grievance at the first occurrence of non-compliance with the Act.

Ceci est précisément ce qu'est un client souhaiterait certainement dans un composé et aussi anecdotique utilisateurs de trenbolone ont rapporté que le composé ne délivre en effet sur sa possibilité, fournir au client des gains significatifs.
This is precisely what a user would expect in a compound and also anecdotally users of trenbolone have reported that the compound does indeed provide on its capacity, supplying the user with dramatic gains.