Примеры использования Sachiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis surprise que vous le sachiez.
I'm surprised you know.Afin que vous sachiez mieux les choses.
Then you understand better.Je suis surpris que vous sachiez ça!
I'm surprised you know about that!Mais que vous le sachiez et n'ayez rien dit.
But that you knew and said nothing.Et il est important que vous le sachiez.
And it's important that you know that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Imaginez que vous sachiez quelque chose.
Imagine you knew something.Il est important pour lui que vous le sachiez.
It is important to him that you know that.Que vous sachiez les habitats de votre reptile.
Let you know your reptile's habitats.Ils se fichaient que vous sachiez qui ils étaient..
They didn't mind you knowing who they were.Sachiez que j'apprécie votre amour et votre soutien.
Know that I appreciate all your love and support.Je voudrai que vous sachiez combien j'aimerai aider.
I wish you knew how much I want to help.Vous obtiendrez vos résultats avant même que vous le sachiez.
You will get your results before you even realize it.Je voudrais que vous sachiez que Dieu est avec vous.
I hope you realize that God was with you.Vous manifestez toujours que vous le sachiez ou non.
You Mais avant que vous sachiez qu'Il est le Fils de Dieu.
But before you know He is the Son of God.Sachiez tout sur les complexités de la planification de la retraite.
Nobody knows everything about the complexities of planning for retirement.Et il faudra que vous sachiez que je suis Jéhovah..
And you will have to know that I am Jehovah.Brigade de Visegrad pouvait procéder à une opération militaire sans que 9 vous le sachiez.
Carry out a military operation without you knowing about it.Je suis surpris que vous sachiez autant de choses sur moi.
I was surprised you knew so much about me.Sachiez que la Chambre est gravement préoccupée par la situation actuelle.
Be aware that the Chamber 
