Примеры использования Sais exactement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et je sais exactement comment.
And I know just how.C'était un sourire compréhensif, qui lui disait- je sais exactement comment tu te sens.
He gave her a half smile,“I understand exactly how you feel.Je sais exactement où aller.
I knew exactly where to go.Et maintenant je sais exactement pourquoi.
And now I know just why.Je sais exactement qui tu es.
I know exactly who you are.
Люди также переводят
En revanche, je sais exactement où je l'ai vue.
But I remember exactly where I saw her.Je sais exactement ce que tu es.
I know just what you are.Avec le recul, je sais exactement ce qu'il se passait..
Every step of the way, I knew exactly what was happening..Je sais exactement qui vous êtes.
I know just who you are.Monsieur Milosevic, je sais exactement combien de personnes avaient été.
Mr. Milosevic, I knew exactly how many people had been captured.Je sais exactement ce que je veux.
I know just what I want.Alors je sais exactement où aller.
So I know exactly where to go.Je sais exactement quel genre de femme tu es.
I know precisely the kind of woman you are.Oui, et je sais exactement qui tu es.
Yes. And I know exactly who you are.Je sais exactement ce qu'ils ressentaient.
I know just how they felt.Et je sais exactement qui appeler.
And I know just who to call.Je sais exactement ce qu'il y a dedans..
I know exactly what's in it..Non, je sais exactement qui tu es.
No, I know exactly who you are.Je sais exactement qui Anna est.
I know exactly who Anna is.Oh, Clyde, tu sais exactement ce qu'une fille veut.
Oh, Clyde, you know just what a girl likes.Je sais exactement où il niche.
I know just where he would nest.Et quand je sais exactement ce que l'on entend par« la police.
And when I know precisely what is meant by"commissariat".Je sais exactement de quoi il s'agit.
I know exactly what this is about.Ans plus tard, je sais exactement le sentiment que j'ai ressenti.
Years later I understand exactly what that feeling was.Je sais exactement ce que vous faisiez, Major.
I know precisely what you were doing, Major.Je sais exactement où j'étais assis.
I knew exactly where I was sitting.Je sais exactement qui tu pourrais être.
I know exactly who you could be.Je sais exactement ce qu'elle ressent.
I understand exactly how she feels.Je sais exactement ce que je faisais.
I remember exactly what I was doing.Je sais exactement où je vais le mettre.
I know just where I'm putting this.
