Примеры использования Sera convoqué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il sera convoqué.
He Shall Be Called.Grand-mère sera convoqué.
Mother will be called.Le groupe sera convoqué après la réunion de janvier.
Group to be convened after January meeting.Ensuite, un Grand Jury sera convoqué.
A grand jury can then be called.Ce prix sera convoqué tous les deux ans.
The prize will be held every two years.Le candidat sélectionné sera convoqué en entrevue.
The selected candidate will be invited to an interview.Il sera convoqué ultérieurement devant le tribunal de Laval.
He will be summoned before the court of Laval.Le premier Forum sera convoqué en 2019.
The first Forum will be convened in 2019.Par conséquent, le Comité de conciliation sera convoqué.
The Conciliation Committee will consequently be convened.Le nouveau Parlement sera convoqué le 17 mai.
The new parliament is to be convened on 17 January.Ce groupe sera convoqué lors d'une réunion commune du SBI et du SBSTA.
The group will be convened by a joint meeting of the SBI and SBSTA.Par la suite, ce comité sera convoqué chaque année.
Subsequently, this Committee will be convened every year.Il sera convoqué ultérieurement devant le tribunal de Laval pour répondre de ses actes.
He will be summoned to court at Laval, later to face charges.L'auteur des faits sera convoqué le cas échéant.
The perpetrator will be summoned if need Il sera convoqué et montre toutes les primes qui ont été accordées à lui.
He will be summoned and shown all the bounties which Le groupe de travail sera convoqué dès que possible.
The Working Group will be convened as soon as possible.Le thérapeute sera convoqué par le conseil et devra aussi répondre à un questionnaire et donner sa version des faits. Il lui sera bien entendu défendu d'entrer en contact avec le plaignant.
The therapist will be invited by the council to give his version of the facts and of course the therapist Pour ce faire, l'entrepreneur sera convoqué et entendu.
To do this, the entrepreneur will be summoned and heard.Pastoral sera convoqué au moins une fois par an.
The pastoral council is to be convoked at least once a year.Si nécessaire, un conseil européen extraordinaire sera convoqué le 3 décembre.
If necessary, a special election will be held April 3.Le responsable sera convoqué devant son tribunal….
The responsible will be summoned before his judgement seat….A son tour, tout le monde des bénévoles sera convoqué le 4 septembre 2016.
On September 4, charitable volunteers will gather from all over the world.En principe, il sera convoqué deux fois par an par le président.
As a general rule, it shall be convened twice a year by the chairperson.Le Conseil de Surveillance sera convoqué par son président.
The Supervisory Board shall be convened by its Chairman.Prochainement sera convoqué la commission confédérale pour la nomination des vices présidents.
Soon will be convened the confederal committee for the nomination of vice-president.Le monde des bénévoles sera convoqué le 4 septembre 2016.
Charitable volunteers will gather from all over the world.Le demandeur sera convoqué à un entretien auquel il ou elle doit assister personnellement.
The applicant will be invited for an interview to which he or she must attend personally.Traduction plus personne ne sera convoqué devant une juridiction gacaca.
No further individuals will be summoned to gacaca.Le référendum sera convoqué dans un délai de trente jours suivant l'approbation du projet.
(13) The referendum will be convoked within 30 days of the project's approval.Ce Conseil d'administration sera convoqué avant la fin septembre 2013.
The Board of Directors will convene before the end of September 2013.
