Примеры использования Sera destiné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Si sera destiné à exprimer de la.
Is intended to express the Heb.Découvrez à quoi sera destiné l'argent.
Find out what the money is for.Sera destiné aux communautés juives canadiennes.
Will target the Canadian Jewish communities.Ce premier cours sera destiné aux enfants.
The first lesson will be devoted to children.Le test sera destiné à un public étudiant, enseignant/chercheur non natif.
The test will be intended for a student audience, teacher/ non-native researcher.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
destinés aux enfants
mesures destinéesprogrammes destinésproduits destinésservices destinésdestiné aux personnes
ressources destinéesdestinés aux femmes
destinés à la vente
activités destinées
Больше
Использование с наречиями
principalement destinédestiné uniquement
uniquement destinénon destinéségalement destinédestiné principalement
destiné exclusivement
exclusivement destinéesspécifiquement destinésspécialement destiné
Больше
Использование с глаголами
destiné à aider
destiné à couvrir
destinées à améliorer
destiné à recevoir
destinées à protéger
destiné à fournir
destiné à remplacer
destinées à renforcer
destiné à devenir
destiné à servir
Больше
Un autre projet spécial sera destiné aux jeunes.
Another program will be aimed at young people.L'argent sera destiné aux soins médicaux.
The money would be used for health care.En 2030, environ un tiers des véhicules neufs sera destiné à l'auto-partage.
By 2030, around 33% of all new vehicles will be used for shared mobility.Ce tableau sera destiné pour une tombola.
This panel would be destined for a skirt.La requérante affirme que le service sera destiné à la communauté sud-asiatique.
The applicant states that the service will be devoted to the South Asian community.L'avion sera destiné à la surveillance des frontières.
The aircraft will be used for border surveillance.Du prix de couverture sera destiné à la Paralela;
Of the cover marked price will be destined to Paralela;Tizen Lite sera destiné aux appareils entrée de gamme avec 256Mo de RAM.
Tizen‘Lite' will target devices with as low as 256MB of RAM.INFCIRC/254/Rev.12/Part 1, dès lors que ce matériel sera destiné à des réacteurs à eau légère; b.
Equipment covered by B. 1 of INFCIRC/254/Rev. 12/Part 1 that is for light water reactors; and.L'argent sera destiné aux soins médicaux.
The money will be earmarked for health care.INFCIRC/254/Rev.12/Part 1, dès lors que ce matériel sera destiné à des réacteurs à eau légère; b.
Equipment covered by B.1 of INFCIRC/254/Rev.12/Part 1 when such equipment is for light water reactors;Ce budget sera destiné à trois grands projets.
The money is earmarked for three major projects.Ce complexe résidentiel sera destiné aux personnes âgées.
This residential complex will target exclusively seniors.Mobilearn sera destiné aux plates-formes Android et Iphone/Ipad dans un premier temps.
Mobilearn will target platforms Android and Iphone/ Ipad at first.Robert Emmanuel, Directeur du Conseil international de la Banque Lazard(franco- américaine),chargé de concevoir ce nouveau Fonds d'investissement a indiqué qu'il sera destiné d'une part aux projets structurants, dans divers secteurs tels que: tourisme, énergie, manufacture et d'autres part ce fonds offrira des garanties aux petites entreprises.
Robert Emmanuel, Director of the International Councilof the Banque Lazard(French-American), responsible for 
