Примеры использования Serait incomplète на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La conversion serait incomplète.
The conversion was incomplete.Sa joie serait incomplète sans la présence de son autre fils.
His joy would not be complete without the presence of his other son.Mais cette réponse serait incomplète.
But this answer would be incomplete.La liste serait incomplète sans cela.
Our list would be incomplete without it.Cette esquisse biographique serait incomplète.
This Bio-Sketch is incomplete.La biennale serait incomplète sans son catalogue.
The biennale would be incomplete without its catalogue.Toutefois, une telle réponse serait incomplète.
But this answer would be incomplete.Mais la fête serait incomplète sans… cadeau.
Any celebration is incomplete without gift.Sans les hommes, l'architecture serait incomplète.
Without people, architecture is incomplete.Mais l'histoire serait incomplète si elle s'arrêtait là.
But the story is incomplete if I leave it there.Et sans cette chance, cette tenue serait incomplète.
Without this jacket, the entire dress would be incomplete.La cuisine mexicaine serait incomplète sans mentionner les tacos.
Mexican cuisine is incomplete without mentioning tacos.Toute formule excluant cette question serait incomplète.
Any formulation which excluded this issue would be incomplete.Un bureau à domicile serait incomplète sans un ordinateur.
A home office would be incomplete without a computer.Quelle que soit l'analyse menée par la Commission à cette date, cette dernière serait incomplète.
Any Commission analysis at this time would be incomplete.Sans eux, la marque serait incomplète.
Without them, our brand would be incomplete.Notre liste serait incomplète sans les cartes de visite pratiques.
Our list would be incomplete without practical business cards.Mais cette description serait incomplète.
But such a description would be incomplete.Cette liste serait incomplète si elle était omise.
This list would be incomplete if it Un petit cadeau,pour une fille, qui serait incomplète sans ça.
A small gift,for a girl, who is incomplete without this.La liste serait incomplète sans cette recette du café calabrais.
This list would not be complete without a coffee recipe from Calabria.La fourniture d'articles de toilette serait incomplète et irrégulière.
The supply of toiletries was incomplete and irregular.La statue serait incomplète, malformée, avec de mauvaises proportions.
The statue would be incomplete, malformed, with bad proportions.De déguster un chocolat chaud avec des guimauves… sans quoi l'expérience serait incomplète.
To try hot chocolate with marshmallows- without which the experience would not be complete.La Congrégation serait incomplète sans eux.
Without them, the Congregation would be incomplete.Une étude du leadership qui aurait omis les vertus surnaturelles serait incomplète.
No study of leadership that failed to take into account the supernatural virtues would be complete.Mais cette histoire serait incomplète sans les détails qui suivent.
But this story is incomplete without the next example.Information fournie, y compris toute information qui serait incomplète ou incorrecte, seront des lors.
Information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will.La conception de produits serait incomplète sans un réseau d'approvisionnement efficace.
Product design wouldn't be complete without an efficient supply network.Divali, la fête des lumières, serait incomplète sans feux d'artifices.
The Hindu festival of Diwali, the festival of lights, is incomplete without the bursting of firecrackers.
