Примеры использования Serait tenu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le CAC serait tenu informé.
Les employés ont indiqué qu'un enterrement privé serait tenu.
Blackburn serait tenu de travailler.
Les employés ont indiqué qu'un enterrement privé serait tenu.
Il serait tenu essentiellement par des bénévoles.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Больше
Le secrétariat de la CNUCED serait tenu informé de la situation.
Qu'il serait tenu responsable en quelque-sorte?
Donald Trump a prévenu que l'Iran serait tenu responsable.
Chacun serait tenu de plaire en permanence.
Le fournisseur d'échantillon serait tenu de fournir ce qui suit.
Le vote serait tenu exactement à la même heure.
Séminaire au sujet de leur mandat, un séminaire qui serait tenu pour mes.
Identifier qui serait tenu de partager les avantages.
Par la suite, elle a eu la confirmation qu'un processus régional serait tenu.
Le ROPE serait tenu par la loi ou par ordonnance du Tribunal;
Dans ces cas,l'émetteur inscrit en bourse serait tenu de fournir ce qui suit.
Tipple qu'il serait tenu au courant des développements.
Elle annonçait qu'un« Jour de Colère» serait tenu le 4, et le 5 février[1.
Le WP.29 serait tenu au courant des résultats de l'essai.
Selon les améliorations proposées, l'auditeur serait tenu d'inclure dans son rapport.