SERAIT TENU на Английском - Английский перевод

Глагол
serait tenu
would be required
would be held
be held
être tenu
être maintenu
avoir lieu
être retenus
être organisées
would
ne
aurait
allait
est
voudrais
devrait
pourrait
ferait
tiens
souhaitez
required
besoin
nécessaire
exigent
nécessitent
requièrent
demandent
doivent
ont besoin
obligent
imposent
would be obliged
would be liable
serait tenu responsable
passible
encourt
would be bound
would be obligated
will be required
be kept
would be accountable

Примеры использования Serait tenu на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Le CAC serait tenu informé.
ACC will be kept informed.
Les employés ont indiqué qu'un enterrement privé serait tenu.
He did say a private funeral would be held.
Blackburn serait tenu de travailler.
Blackburn would be required to work.
Les employés ont indiqué qu'un enterrement privé serait tenu.
The agency said a private funeral would be held.
Il serait tenu essentiellement par des bénévoles.
It would be staffed mainly by volunteers.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour il faut tenir compte tout en tenant compte comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte tient également en tenant dûment tient toujours également tenir compte dûment tenutout en tenanttenir debout également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier tient à souligner tenu de payer tenus de fournir tenus de respecter tient à rappeler tient à exprimer tenus de présenter tient à féliciter tenus de prendre
Больше
Le secrétariat de la CNUCED serait tenu informé de la situation.
The UNCTAD secretariat would be kept informed.
Qu'il serait tenu responsable en quelque-sorte?
I want him to be held responsible in some way?
Donald Trump a prévenu que l'Iran serait tenu responsable.
President Trump vowed that Iran would be held responsible.
Chacun serait tenu de plaire en permanence.
Everyone would be required to please permanently.
Le fournisseur d'échantillon serait tenu de fournir ce qui suit.
The collector would be required to provide the following.
Le vote serait tenu exactement à la même heure.
The vote would be held at the exact same time.
Séminaire au sujet de leur mandat, un séminaire qui serait tenu pour mes.
Mandate, a seminar which would be held for my immediate.
Identifier qui serait tenu de partager les avantages.
Define who would be required to share benefits.
Par la suite, elle a eu la confirmation qu'un processus régional serait tenu.
It was then confirmed to her that a regional process would be held.
Le ROPE serait tenu par la loi ou par ordonnance du Tribunal;
Where required by law or by order of a tribunal;
Dans ces cas,l'émetteur inscrit en bourse serait tenu de fournir ce qui suit.
In such cases,the listed issuer would be required to provide.
Tipple qu'il serait tenu au courant des développements.
Tipple that he would be kept informed of developments.
Elle annonçait qu'un« Jour de Colère» serait tenu le 4, et le 5 février[1.
It announced that a"Day of Rage" would be held on February 4 and 5.
Le WP.29 serait tenu au courant des résultats de l'essai.
WP.29 would be acquainted with the results of the test.
Selon les améliorations proposées, l'auditeur serait tenu d'inclure dans son rapport.
Proposed improvements would require the auditor's report to include.
Результатов: 630, Время: 0.0595

Как использовать "serait tenu" в Французском предложении

Chaque citoyen serait tenu d’emporter ce reçu.
Ce lieu serait tenu par une femme?
Un réseau serait tenu secret, l’autre public.
serait tenu solidairement avec la SARL "L.
Il s’en serait tenu strictement à d’autres préoccupations.
C’était sûr qu’il serait tenu et même pulvérisé.
Il serait tenu par Anastasia et Alexis semble-t-il.
Un dossier administratif serait tenu pour chaque locataire.
Le rôle principal serait tenu par Johnny Depp.
Mieux encore, le duo se serait tenu la main.

Как использовать "would be required, be held, would be held" в Английском предложении

Additional days would be required for additional exercises.
The negligent party should be held responsible.
The exhibition would be held till tomorrow (7).
A laptop would be required for the class.
How much would be required in that case?
The tournament will be held from 7pm-9pm.
Birthday parties would be held in this space.
Which one would be required for this recipe.
Attempt number two would be held at Sears.
In short, beliefs cannot be held accountable; people must be held accountable.
Показать больше

Пословный перевод

serait tenueserait terminée

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский