Примеры использования Seront confrontés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Seront confrontés au sourire du tueur.
Will face the killer's smile.Ti-Cœur et ses amis seront confrontés à de rudes épreuves.
Ti-Cœur and his friends will face tough tests.Ils seront confrontés à des risques élevés de feux et la pollution de l'eau.
They will face high risks of fires and water pollution.Toutes sortes d'auteurs seront confrontés à de nouveaux dangers.
Authors of all kinds will face new dangers.Zoom sur les enjeux auxquels les deux clubs seront confrontés.
Fatigue Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
défis auxquels sont confrontésmonde est confrontéproblèmes auxquels sont confrontéspays confrontéspays est confrontépersonnes confrontéesfemmes sont confrontéesentreprises sont confrontéesconfrontés au problème
difficultés auxquelles sont confrontés
Больше
Использование с наречиями
également confrontésactuellement confrontétoujours confrontésmaintenant confrontésdéjà confrontésconstamment confrontésencore confrontésparfois confrontésalors confrontédirectement confronté
Больше
Ils seront confrontés à une forte opposition.
They will face a strong opposition.On ne sait pas si ses parents seront confrontés à des accusations.
It is not known if the parents will face charges.Ils seront confrontés à des situations difficiles.
They will encounter hard situations.Les auteurs de tout type seront confrontés à de nouveaux dangers.
Authors of all kinds will face new dangers.Les problèmes etles questions spécifiques auxquels les participants seront confrontés;
Specific problems andissues that the participants are facing.Ils seront confrontés aux mêmes problèmes.
They will be confronted with the same problems.Millions de citoyens européens seront confrontés au handicap en 2020.
Million European citizens will face disability in 2020.Ils ne seront confrontés à aucune calamité, douleur, chagrin ou peur.
They would face no calamity, grief, sorrow or fear.Les gens dans cette civilisation seront confrontés à un grand désastre.
The people in this civilization will face a great disaster.Quand ils seront confrontés à la réalité, ils ne pourront jamais le faire.
When they are facing reality, they will never En tout état de cause,les décideurs seront confrontés à des arbitrages délicats.
And in any event,policy makers will face difficult trade-offs.Ils seront confrontés aux difficultés auxquelles les femmes font face dans les zones rurales.
They will be exposed to the challenges that women face in rural areas.Les acteurs économiques seront confrontés à une incertitude accrue.
Economic actors will confront greater uncertainty.Je ressentais vraiment de la pitié pour les Hyumains qui seront confrontés à ses plans.
I truly feel pity for the hyumans that have to face her plans.En 2021, ils seront confrontés aux mêmes défis.
In 2021 they will face the same challenges.Ceux qui occupent les 58 000 emplois menacés seront confrontés à ce risque.
Those occupying the 58,000 jobs under threat are facing this type of life going forward.D'autres pays seront confrontés à des problèmes similaires.
Other countries will face similar issues.Quoi qu'il en soit, nous formons de futurs responsables qui seront confrontés à cette question.
We D'autres pays seront confrontés à des problèmes similaires.
Other countries will face similar problems.Cela signifie que bientôt plus de 40 millions d'Américains seront confrontés à l'insécurité alimentaire.
That means that soon far more than 40 million Americans will be dealing with food insecurity.Sinon, les gens seront confrontés à de mauvaises conséquences..
Otherwise, people will face bad consequences..Outre leurs missions,nos protagonistes animaliers seront confrontés à des aberrations génétiques.
Besides their missions,our animal protagonists will face genetic aberrations.Les architectes seront confrontés à la fluidité croissante de notre société.
Architects will face the increasing fluidity of our society.Certains groupes entreverront les problèmes de l'urbanisation dans des grandes villes comme Montréal et Toronto,alors que d'autres seront confrontés aux difficultés contraires de l'isolement dans les petites villes minières et les localités côtières éloignées.
Some groups Les étudiants seront confrontés à des exemples de leur propre et d'autres systèmes juridiques.
Students will be confronted with examples of their own and other legal systems.
