Примеры использования Seront délivrées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les clés seront délivrées à l'arrivée.
The keys will be issued on arrival.Des licences de spectre seront délivrées.
Spectrum licences will be granted.Les clés seront délivrées dans la propriété.
Keys will be provided at the property.Des licences de spectre seront délivrées.
What type of licences will be granted?Les clés seront délivrées dans la propriété.
Keys will be delivered in the property.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
certificat délivréun permis délivrébrevets délivrésun certificat délivrédocument délivrélicence délivréedélivrer un permis
délivrer un certificat
médicaments délivrés sur ordonnance
refus de délivrer
Больше
Использование с наречиями
délivré conformément
délivré si
délivré gratuitement
déjà délivrésgénéralement délivrédélivrés uniquement
non délivréségalement délivrétout en délivrantcomment délivrer
Больше
Использование с глаголами
refuser de délivrerchargé de délivrerhabilités à délivrertenu de délivrercommencé à délivrerautorisée à délivrerpermet de délivrerconçu pour délivrercontinuer de délivrercontinuer à délivrer
Больше
De nouvelles licences seront délivrées.
New documents of licence will be issued.Elles seront délivrées dans la fin du 2019.
They will be delivered within the end of 2019.Davantage d'informations seront délivrées aux candidats.
More information will be provided to applicants.Elles seront délivrées de Hyundai Mipo Dockyard Co.
They will be delivered by Hyundai Mipo Dockyard Co.Les premières cartes seront délivrées à l'été 2018.
First cards will be issued in Summer 2018.Et seront délivrées dans les 4 semaines après règlement.
And will be delivered within 4 weeks after settlement.Ces attestations seront délivrées par l'urssaf.
This certificate will be issued by URSSAF.En 2008, de nouvelles cartes plus sécuritaires seront délivrées.
In 2008, new, more secure cards will be issued.Les réponses seront délivrées sous deux mois.
Answers will be sent within two months.Une fois les tirages prêts,les photographies seront délivrées.
When the prints are ready,the photographs get delivered.Toutes les sessions seront délivrées en Francais.
All sessions will be delivered in Italian.Elles seront délivrées au principe du 2015 et au principe du 2016.
They will be delivered to the principle of 2015 and to the principle of 2016.Des attestations de présence seront délivrées aux étudiants.
Proof of attendance will be provided to students.Le gouvernement du Canada ne prévoit pas limiter le nombre de licences qui seront délivrées.
The government also does not plan to put a limit on the number of licenses that will be granted.Des récompenses seront délivrées aux candidats présents.
Prizes will be given to those present.Sauf pour supprimer des instances ultérieures de notifications dupliquées,la commande NOTIFY garantie que les notifications de la même transaction seront délivrées dans l'ordre où elles ont été envoyées.
Except for dropping later instances of duplicate notifications,NOTIFY guarantees that notifications from the same transaction get delivered in the order they were sent.Trente étiquettes seront délivrées avec chaque permis.
Thirty tags will be issued with each licence.En vertu de la nouvelle loi, ces listes seront gérées à titre de documents mis à la disposition du public qui sont incorporés par renvoi dans le Règlement sur les aliments et drogues,y compris dans les autorisations de mise en marché qui seront délivrées par le ministre de la Santé.
Under the new law, these lists may be managed as publicly available documents that are incorporated by reference into the Food andDrug Regulations and/or Marketing Authorizations issued by the Minister of Health.Des attestations de présence seront délivrées aux étudiant-es.
Attendance Certificates will be given to students.Ces informations vous seront délivrées dans la quinzaine qui précède le départ, à réception de la totalité du paiement.
This information will be sent to you during the fortnight before departure, on the receipt of full payment.Les premières 20000 cartes seront délivrées à l'été 2018.
The first 20 000 cards will be released in Summer 2018.Les factures seront délivrées instantanément par SMS ou email.
Invoices will be delivered instantly by SMS or email.Les accréditations pour la finale seront délivrées en décembre.
Credentials for the final will be given in December.Les licences seront délivrées dès l'approbation d'une demande.
Licences will be issued immediately upon approval of an application.La seringue de 1 mL et l'aiguille seront délivrées séparément.
The 1 mL syringe and needle will be provided separately.
